Examples of using Normalized in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
China and Vietnam normalized relations in the 1990s with trade, investment and diplomacy.
Trung Quốc và Việt Nam đã bình thường hóa quan hệ trong những năm 1990 với thương mại, đầu tư và ngoại giao.although the two countries normalized relations in 1991,
mặc dù hai nước đã bình thường hóa quan hệ năm 1991,Hipparchus normalized the lines of latitude,
Hipparchus đã bình thường hóa các đường vĩ tuyến,The United States and Vietnam normalized ties in 1995,
Mỹ và Việt Nam đã bình thường hóa quan hệ từ năm 1995,A year later, I normalized diplomatic relations between our two nations to further this goal.
Sau đó một năm, tôi đã bình thường hóa các quan hệ ngoại giao giữa hai nước để thúc đẩy mục tiêu này.Grades P92 and P911 shall be normalized at 1900°F[1040°C] minimum and tempered at 1350°F[730°C] minimum as a final heat treatment.
Các lớp P92 và P911 sẽ được bình thường hoá ở nhiệt độ 1900 ° F[ 1040 ° C] tối thiểu và được làm nóng ở nhiệt độ 1350 ° F[ 730 ° C].How many times have we‘normalized' the logic of violence and social exclusion, without prophetically raising our hands or voices?”!
Biết bao nhiêu lần chúng ta đã“ bình thường hoá” luận lý của bạo lực và loại trừ xã hội, mà không lên tiếng hay giơ đôi tay chúng ta lên một cách đầy tính ngôn sứ!sputum is normalized, its adhesiveness decreases, it becomes less viscous.
đờm được bình thường hoá, độ kết dính giảm, nó trở nên ít nhớt.South Korea and Vietnam normalized relations in 1992,
Hàn Quốc và Việt nam đã bình thường hóa quan hệ năm 1992distance is normalized when comparing near and far objects.
khoảng cách được chuẩn hoá lại khi so sánh các đối tượng xa và gần.In 82% of those patients, subclinical heart dysfunction normalized six months after surgery.
Trong 82% những bệnh nhân này, rối loạn chức năng tim dưới lâm sàng đã bình thường hóa sáu tháng sau phẫu thuật.See for yourself… the below chart is in normalized terms courtesy of Bill King's The King Report.
irritability, normalized sleep.
giấc ngủ đã bình thường hóa.The plate is produced by fully killed steel process and supplied in a normalized or controlled rolling condition.
Tấm được sản xuất bằng quá trình chế tạo thép hoàn toàn và được cung cấp trong một điều kiện cán chuẩn hoặc kiểm soát.President Bill Clinton Makes Fifth Visit to Celebrate 20 Years of Normalized U.S.-Vietnam Relations.
Tổng thống Bill Clinton có chuyến thăm lần thứ 5 để kỷ niệm 20 năm bình thường hoá quan hệ Hoa Kỳ- Việt Nam.The Japanese government claims that all compensation was settled when the two countries normalized their diplomatic ties in 1965, although the South
Nhật Bản tuyên bố rằng tất cả các khoản bồi The result is a normalized, systematic array of data about what happened to a token on the blockchain or elsewhere so that the trader may see an analysis of not only what happened,
Kết quả là một mảng dữ liệu có hệ thống, chuẩn hóa về những gì đã xảy ra với mã thông báo trên blockchainthe United States normalized ties in 1995,
Hoa Kỳ bình thường hóa quan hệ năm 1995,that the two nations formally and fully normalized relations, with the easing of travel restrictions
hoàn toàn bình thường hóa quan hệ, khởi đầu bằngThe normalized value of a frequency variable, f{\displaystyle\textstyle f}(cycles/sec), is f/ f s,{\displaystyle\textstyle f/f_{s},}
Giá trị chuẩn hóa của một biến tần số, f{\ displaystyle\ textstyle f}( chu kỳ/ giây), là f/ f
