NORMALIZED in Hungarian translation

• normalizált
• normalizálódott
• normalized
• normalizálódását
• normalizálódik

Examples of using Normalized in English and their translations into Hungarian

The US normalized relations with Vietnam in 1995.
A két ország 1995-ben normalizálta kapcsolatait.

with the termination of the monthly mucosa normalized.
a havi nyálkahártya megszűnésével normalizálták.

Israel and Turkey normalized relations months earlier.
Németország és Törökország pár hónapja próbálkoznak kapcsolataikat normalizálni.

Pressure normalized.
Nyomás normalizálva.

The two nations normalized relations in 1991.
A két ország 1995-ben normalizálta kapcsolatait.

Hate cannot be normalized.”.
A hibát nem lehet normalizálni.".

All parameters normalized to a 50 mg/kg dose.
Az összes paraméter az 50 mg/kg-os dózisra normalizálva.

Laos also normalized trade relations with the U.S in 2004.
A laoszi kormány 2004 decemberében megállapodást írt alá az Amerikai Egyesült Államokkal is a kereskedelmi kapcsolatok normalizálásáról.

His lying becomes normalized.
A hazugság normává vált.

The two countries normalized relations in 1994.
A két ország 1995-ben normalizálta kapcsolatait.

The United States and Vietnam normalized relations in 1995.
A két ország 1995-ben normalizálta kapcsolatait.

Maintaining cholesterol levels normalized.
A koleszterin szintet normalizálja.

The chair is normalized.
A szék normális lett.

Her blood pressure and pulse normalized.
A vérnyomás és a pulzus rendezodött.

A At the manufacturers discretion as rolled or normalized.
A A gyártók mérlegelésére, tekercselve vagy normalizálva.

And most of all, a kind of normalized political fear.
And mosta legtöbb of all, a kindkedves of normalizednormalizált politicalpolitikai fearfélelem.

less stress, normalized blood pressure,
kevesebb stressz, normalizált vérnyomás, csökkent álmatlanság,

Tear production normalized, and even corneal nerves regrew,
A könnytermelődés normalizálódott, még a szaruhártyában lévő idegek

We supply normal and heavy wall steel tubes, mechanical tubes in heat-treated, normalized or tempered condition,
Normál és nehéz falú acélcsöveket, hőkezelt, normalizált vagy temperált állapotú mechanikus csöveket,

be done in seconds, because the INR(International Normalized Ratio) is only calibrated and validated for coumarins
mivel a nemzetközi normalizált arány(International Normalized Ratio- INR) csak a kumarin származékokra kalibrálható