SHIVERING in Vietnamese translation

I stand shivering in my thin rags, still in disbelief that this nightmare is happening.

Tôi đứng run lẩy bẩy trong bộ quần áo mỏng rách bươm, vẫn không thể nào tin nổi cơn ác mộng ấy lại đang xảy ra.

Fun Fact: Arcti foxes can survive extreme cold, they won't start shivering until temperature go lower than -70 degree Celsius.

Sự thật thú vị: Cáo Arctic có thể sống sót trong thời tiết cực lạnh, chúng sẽ không bắt đầu run rẩy cho đến khi nhiệt độ xuống thấp hơn- 70 độ C.

These prevent the body from shivering in response to the cold treatments.

Những điều này ngăn cơ thể run lên vì đáp ứng với các phương pháp điều trị lạnh.

As to avoid the sudden shivering, before Kazuto could reply, Shino grinned as she spoke.

Để tránh đột nhiên rùng mình, trước khi Kazuto có thể trả lời, Shino cười tươi rói khi cô nói.

But what still seems so hard to believe including two shivering babies who were found in a life raft… is that everyone aboard the plane survived.

Mọi người trên máy bay đều còn sống, kể cả hai em bé run lẩy bẩy được tìm thấy trên bè cứu sinh… Nhưng điều thực sự khó tin là.

The Elder Scrolls IV: Shivering Isles,[108] was released on March 27, 2007,

The Elder Scrolls IV: Shivering Isles được ra mắt vào 27/ 3/ 2007 cho Windows

you will find yourself shivering, sweating, and throwing up from the pain

bạn sẽ thấy mình run rẩy, đổ mồ hôi

Colline, the philosopher, enters shivering and disgruntled at not having been able to pawn some books.

Colline, nhà triết học, bước vào, run run và cằn nhằn về việc không thể cầm đồ một số cuốn sách.

Francois got up, shivering, unable to remain there longer, feeling himself growing faint.

Francois đứng dậy, rùng mình, không thể nào ở lại đó lâu hơn nữa, cảm thấy mình chợt yếu đi.

My heart hammered in my chest, and though I was soaked and shivering I hardly felt the cold.

Tim tôi đập thình thịch trong lồng ngực, và cho dù cả người ướt sũng và đang run lẩy bẩy, tôi hầu như không cảm thấy lạnh.

By the time it reaches the 30th person you will get,“shivering style, flickering lamp.”.

Câu thứ nhất khi truyền đến người thứ 30 thì thành ra“ Shivering style, flickering lamp”.

Manhunt 2 on the Wii is said to be one of the brutal titles that keep players from shivering.

Manhunt 2 trên hệ máy Wii được cho là một trong những tựa game tàn bạo khiến người chơi không khỏi rùng mình.

So I eventually went home, pulled the blankets over me with shivering hands, and slept.

Cuối cùng tôi đi về nhà, chùm chăn qua đầu bằng đôi bàn tay run lẩy bẩy và đi ngủ.

Perhaps the strangest, most surreal movie pie fight is in the 1930“Our Gang” comedy short“Shivering Shakespeare”.

Có lẽ cuộc chiến bánh phim kỳ lạ nhất, siêu thực nhất là trong bộ phim hài“ Our Gang” năm 1930“ Shivering Shakespeare”.

thicket straight towards us, sat next to us, shivering, with her back towards Dereck, and looking out.

ngồi cạnh chúng tôi, run run với cái lưng của nàng hướng về phía Dereck và cẩn thận quan sát.

difficulty regulating its temperature, and this can cause shivering.

điều này có thể gây rùng mình.

including two shivering babies who were found in a life raft.

hai em bé run lẩy bẩy được tìm thấy trên bè cứu sinh.

were shivering.

đã rùng mình.

If you follow Michele's shows regularly, you probably cannot avoid the feeling of shivering.

Nếu theo dõi các show diễn của Michele thường xuyên, hẳn bạn không tránh khỏi cảm giác rùng mình.

At first I had a shivering horror of the brutes, felt all too keenly that they were still brutes;

Lúc đầu tiên tôi đã có một sự khủng khiếp rùng mình vì những thú vật, đã cảm thấy tất cả quá hăng hái là chúng vẫn còn là lũ súc vật;

Examples of using Shivering in English and their translations into Vietnamese