THE TWO METHODS in Vietnamese translation

• hai phương pháp
• 2 phương pháp
• hai phương thức
• 2 phương thức

Examples of using The two methods in English and their translations into Vietnamese

considering the different origins and development of the two methods, my professional experience has led me to argue that we are not talking about two worlds so separate and distant….
sự phát triển khác nhau của hai phương pháp, kinh nghiệm chuyên môn của tôi đã khiến tôi lập luận rằng chúng ta không nói về hai thế giới quá tách biệt và xa cách.

The main points of attention of the two methods are: 1 The specimen must be fresh to prevent bilirubin from becoming biliverdin under sunlight; urinary biliary is oxidized to urobilin.
Các điểm chính của sự chú ý của hai phương pháp là: 1 Mẫu thử phải tươi để ngăn bilirubin trở thành biliverdin dưới ánh mặt trời; đường tiết niệu bị oxy hóa thành urobilin.

the test strip method, so the difference between the two methods of the same pathological specimen may result in the results.
sự khác biệt giữa hai phương pháp của cùng một mẫu bệnh lý có thể dẫn đến kết quả.

main method of writing Japanese until about 1900; since then kōgo gradually extended its influence and the two methods were both used in writing until the 1940s.
sau đó kogo dần dần mở rộng tầm ảnh hưởng và hai phương pháp này đều được dùng trong văn viết cho đến thập niên 1940.

the exact same results, indicating no apparent difference between the two methods.
chỉ có sự khác biệt rõ ràng giữa hai phương pháp.

When a distinction is drawn between the two methods, this should be understood to be based on what is most characteristic of each Pitaka
Khi có sự phân biệt giưã hai phuơng pháp, điều này phải được hiểu là được căn cứ

implant implants, we hope you will be able to better understand the two methods of growing dentures.
hy vọng các bạn đã có thể nắm rõ hơn về 2 phương pháp trồng răng giả này.

There is a very interesting analogy between the evolution of the atom and of man( and I presume therefore of the planetary Deity and the solar Logos) in the two methods of unfoldment that are followed.
Có một tương đồng rất lý thú giữa sự tiến hóa của nguyên tử và của con người( và do đó, tôi cho là cũng có sự tương đồng giữa sự tiến hóa của Hành Tinh Thượng Đế với Thái Dương Thượng Đế nữa) trong hai phương pháp khai mở vốn được noi theo.

The only difference between the two methods is that if we use the latter, a new window prompt will appear
Sự khác biệt duy nhất giữa hai phương thức là nếu chúng ta sử dụng phương thức sau,

of free competition nor the complete centralization of a single plan but some judicious mixture of the two methods.
ngoại trừ sự trộn lẫn có suy xét của hai phương pháp.

Difference between the two methods?
Sự khác biệt giữa hai phương pháp?

Practical results of the two methods.
Dụng thực tiễn của hai phương pháp này.

We will show you the two methods.
Chúng tôi sẽ cho bạn thấy cả hai phương pháp.

Mixed method: using the two methods above.
Phương pháp hỗn hợp: Áp dụng đồng thời hai phương pháp trên.

Sometimes you can even combine the two methods.
Đôi khi có thể kết hợp cả hai phương pháp.

The difference between the two methods is performance.
Sự khác biệt giữa hai loại phương pháp chính là sự hiệu quả.

The two methods do not give the same result.
Hai phương pháp này không cho kết quả giống nhau.

The difference between the two methods lies in this.
Sự khác nhau giữa hai phương pháp này nằm.

Nide provides both the two methods for rotor balancing.
Nide cung cấp cả hai phương pháp cho cánh quạt cân bằng.

The two methods we will be discussing are.
Hai phương pháp chính mà chúng ta sẽ thảo luận là.