Examples of using This passage in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why is he reading this passage?
Sao ông ta lại đọc đoạn đó?The extraordinary changes of tide that take place in this passage have been a subject of note since classical times.
Những thay đổi bất thường của thủy triều diễn ra tại lối đi này là chủ đề được ghi chép từ thời cổ đại.This passage supports our translation of the Didache by mentioning the use of drugs to induce abortion.
It was extremely dark, this passage, after the blinding sunlight reflected from the sulphurous ground.
Đã tối một cách cực độ, lối đi này, sau ánh sáng mặt trời lóa mắt đã phản chiếu từ nền lưu huỳnh.This passage might have been built with the purpose of escape, but, as Ellen had said,
Lối đi này có thể được xây với mục đích để tẩu thoát,Look at 1 John 3:1-2, and think with me how John magnifies the love of God in this passage.
Xem 1 Giăng 3: 1- 2, và hãy suy nghĩ cùng với tôi thể nào sứ đồ Giăng tán dươn tình yêu của Đức Chúa Trời trong phân đoạn nầy.The extraordinary changes of tide which take place in this passage have been a subject of note since classical times.
Những thay đổi bất thường của thủy triều diễn ra tại lối đi này là chủ đề được ghi chép từ thời cổ đại.The extraordinary changes of tide which take place in this passage have been a subject of wonder from classical times.
Những thay đổi bất thường của thủy triều diễn ra tại lối đi này là chủ đề được ghi chép từ thời cổ đại.Perpendicular to this passage corridor, there is a wide alley on the upper level stitching the existing museum building(A), new building(B) and proposed building(C).
Vuông góc này đoạn văn hành lang, có hẻm rộng khâu bảo tàng sẵn có xây dựng( A), mới xây dựng( B) xây dựng đề xuất cấp trên( C).This passage goes through a cave that leads through the hill separating the Training Grounds and the Quidditch Tower from the West Tower.
Đoạn đường này đi qua một hang động dẫn qua ngọn đồi tách Sân tập và Tháp Quidditch từ Tháp Tây.The contrast that marks this passage is the distinction between human and divine judgment.
From this passage of Scripture we gather that the House of the Lord is constituted out of our conflicts.
Từ khúc kinh văn nầy chúng ta suy luận rằng nhà của Chúa đuợc cấu tạo từ các cuộc xung đột của chúng ta.I have never understood why this passage, which is six pages long,
Tôi chưa bao giờ hiểu được tại sao cái đoạn này, dài sáu trang,The secret of this passage is that we can meet, with our faith in the righteousness of God, all the demands of the Law.
Sự mầu nhiệm của phân đoạn này là chúng ta có thể đáp ứng những yêu cầu của luật pháp, với đức tin của chúng ta trong sự công chính của Đức Chúa Trời.The person whom Jesus describes in this passage has a different quality of character
Người mà Chúa Giê- xu mô tả trong phân đoạn này có một tính cáchThis passage("a fearful battle") comes as the
Đoạn văn đó(“ một cuộc chiến đáng sợ”)Many people reading the word“spirits” in this passage translate it in their minds to dead people who supposedly live now(as spirits) in a prison.
Nhiều người đọc từ" linh hồn" trong phân đoạn này cho rằng đó là những người chết đang sống( là những linh hồn) đang bị tù.And this design for interconnection is very important, because without this passage you will encounter many difficulties in swallowing food.
Và thiết kế cho Some have tried to interpret this passage as Jesus agreeing to whatever we ask.
Một số người cố gắng giải thích phân đoạn này là Chúa Giê- xu đồng ý với bất kỳ điều gì chúng ta cầu xin.So I want us to look at this passage, and look at three things we should do in light of what God has revealed here.
Vì vậy, tôi muốn chúng ta nhìn vào đoạn này, và xem xét ba điều chúng ta nên làm gì trong ánh sáng của những gì Thiên Chúa đã tiết lộ ở đây.
