WE HAVE LEARNT in Vietnamese translation

• chúng tôi đã học được
• chúng ta biết
• chúng ta đã biết
• chúng tôi đã học cách
• chúng ta đã tìm hiểu

Examples of using We have learnt in English and their translations into Vietnamese

We have learnt that unconscious mental processes are in themselves‘timeless'.
Chúng ta biết rằng những tiến trình tâm thần xảy ra trong tiềm thức đều không có" thời gian tính".

Thankfully over the years, we have learnt several ways to combat comment spam in WordPress.
Rất may trong những năm qua, chúng tôi đã học được một số cách để chống spam bình luận trong WordPress.

Now we have learnt the right way to heal our wounds, let us apply these remedies.
Bây giờ chúng ta đã biết con đường đúng để chữa lành mọi vết thương, chúng ta hãy áp dụng các liệu pháp đó.

We have learnt in the(Iran-Iraq) war that we can not rely on anyone but ourselves".
Chúng tôi đã học được trong cuộc chiến tranh( Iran- Iraq) rằng, chúng tôi không thể dựa vào bất cứ ai trừ chính mình.

We have learnt to harness fire for the benefits of humanity, but we had to overcome its downsides too.”.
Chúng tôi đã học cách khai thác lửa vì lợi ích của nhân loại, nhưng chúng tôi cũng phải khắc phục nhược điểm của nó.

The chassis has always been good because of what we have learnt at the TT.
Chassis đã luôn luôn được tốt vì những gì chúng tôi đã học được ở TT.

Since then we have learnt so much about living on a farm.
Từ khi Văn đến, anh ấy đã học được rất nhiều về cuộc sống trên một trang trại.

Your child will benefit from what we have learnt from these 450,000 experiences to achieve A+ hearing and live their dreams.
Trẻ sẽ được hưởng lợi từ những gì chúng tôi đã học được từ 280.000 trải nghiệm này để đạt thính lực A+ và sống với ước mơ của chúng..

Much of what we have learnt about the inside of our world, especially its innermost regions,
Phần lớn những gì chúng ta biết được về phần bên trong của Trái đất,

The benefit- what we have learnt from our mistake- is easy to overlook.
Lợi ích- những gì chúng ta đã học được từ sai lầm của mình- rất dễ bị bỏ qua.

We have learnt a lesson: words written in books,
Bài học rút ra là,

The second insight that we have learnt is that you can't change individual people, whether they be executive, management, or team practitioners.
Cái nhìn sâu sắc thứ hai mà chúng tôi đã học được là bạn không thể thay đổi từng người, cho dù họ là người điều hành, quản lý hoặc thực hành nhóm.

And we have learnt over the years that our players are a generous lot too.
Và nhiều năm qua, chúng tôi đã học được rằng người chơi của chúng tôi cũng rất hào phóng.

Since then we have learnt so much about living on a farm.
Kể từ khi Văn đến đó, anh đã học rất nhiều về cuộc sống ở nông trại.

We have learnt from our group experience that those who keep coming to our meetings regularly, stay clean!
Chúng tôi học được từ kinh nghiệm của nhóm rằng: Những người thường xuyên đến với những cuộc họp của chúng tôi thì thường là trong sạch!

With over years' experience we have learnt that there are varying needs for capacity, automation and flexibility of a precast plant.
Với kinh nghiệm nhiều năm, chúng tôi đã học được rằng có nhiều nhu cầu về năng lực, tự động hóa và tính linh hoạt của một nhà máy đúc sẵn.

You will benefit from what we have learnt from these 450,000 experiences to achieve A+ hearing and live your dreams.
Trẻ sẽ được hưởng lợi từ những gì chúng tôi đã học được từ 280.000 trải nghiệm này để đạt thính lực A+ và sống với ước mơ của chúng..

He wrote,"The universe cannot be read until we have learnt the language and become familiar with the characters in which it is written.
Ông viết," Vũ trụ sẽ không thể được hiểu cho đến khi chúng ta học được ngôn ngữ của nó và trở nên thân thuộc với các đặc tính vốn có của nó.

However, we have learnt a lot through training, interaction with experts
Tuy nhiên, gia đình đã học hỏi được rất nhiều qua các khóa tập huấn,

We have learnt to take life as it comes- day-by- day- without worrying too much about the future.
Chúng tôi học được cách sống thanh thản trong hiện tại và không lo lắng quá nhiều về tương lai.