WERE IMPROVED in Vietnamese translation

• được cải thiện
• được cải tiến

Examples of using Were improved in English and their translations into Vietnamese

to the public and international companies, capital was raised and SOEs were improved, because they had to adopt global accounting standards.
các doanh nghiệp nhà nước được cải thiện, vì họ phải tuân thủ các chuẩn mực kế toán toàn cầu.

stopping them from adding more subscribers to their networks until their networks were improved.
mạng lưới vẫn chưa được cải thiện.

analog machines were improved upon with the implementation of microchip-driven high-speed counters that determine the amount and denominations of thousands of bills within shorter periods of time, with fake bills detected automatically.
các máy tương tự đã được cải thiện khi thực hiện các bộ đếm tốc độ cao dựa trên vi mạch để xác định số tiền và mệnh giá của hàng ngàn hóa đơn trong thời gian ngắn hơn, với hóa đơn giả được phát hiện tự động.

drug release were improved by the reduction of particle size and formation of an
giải phóng thuốc đã được cải thiện bằng cách giảm kích thước hạt

Border defenses were improved, and wellfortified castle towns were built to protect the newly opened domains, for which land surveys were made, roads built, and mines opened.
Việc phòng thủ biên giới được tăng cường, và các ngôi thành/ lâu đài được xây dựng để bảo vệ các vùng đất mới mở rộng, rồi khảo sát đất đai được thực hiện, xây dựng đường sá, và các khu mỏ được mở cửa.

The sheep recognized by 1800 as"Romney Marsh" or"Kent" were improved in body type and fleece quality through crossings with Bakewell's English Leicester.
Những con cừu được công nhận năm 1800 là" Romney Marsh" hoặc" Kent" đã được cải thiện trong cơ thể và chất lượng lông cừu qua giao phối với cừu Leicester Bakewell của Anh.

Product quality and delivery speed were improved while cost and waste were reduced,
Chất lượng sản phẩm và tốc độ giao hàng đã được cải thiện trong khi chi phí

Productivity and quality were improved when eliminating waste and improper in production processes
Năng xuất và chất lượng tăng cao khi loại bỏ lãng phí

In the Middle Ages, surgical practices inherited from the ancient masters were improved and then systematized in Rogerius's The Practice of Surgery.
Vào thời Trung cổ, các thực hành phẫu thuật được thừa hưởng từ các bậc thầy cổ xưa đã được cải thiện và sau đó được hệ thống hóa trong Thực hành Phẫu thuật của Rogerius.

were given the manganese, their glucose tolerance were improved in 12 weeks.
sự dung nạp glucose đã được cải thiện trong 12 tuần.

A 1998 study published in the"Journal of Advancement in Medicine" found a young patient with symptoms that were improved by administration of supplemental thiamine.
Một nghiên cứu năm 1998 được công bố trên" Journal of Advancement in Medicine" tìm thấy một bệnh nhân trẻ với các triệu chứng đã được cải thiện bằng cách sử dụng thiamine bổ sung.

In one study Thorn conducted, at the end of a 10-week cognitive therapy program,"95% of patients felt their lives were improved, and 50% said they had less pain.".
Trong một nghiên cứu mà Thorn tiến hành, ở phần cuối của một chương trình nhận thức trị liệu tiến hành trong 10 tuần," 95% bệnh nhân cảm thấy cuộc sống của họ đã được cải thiện, và 50% nói rằng họ thấy có ít đau hơn.".

and the protocols were improved upon.
các giao thức đã được cải tiến.

the change of the general paradigm, the characteristics of the breed were improved even more significantly.
các đặc tính của giống chó này đã được cải thiện đáng kể hơn nữa.

In the medieval age, surgical practices inherited from the ancient masters were improved and then systematized in Rogerius's The Practice of Surgery.
Vào thời Trung cổ, các thực hành phẫu thuật được thừa hưởng từ các bậc thầy cổ xưa đã được cải thiện và sau đó được hệ thống hóa trong Thực hành Phẫu thuật của Rogerius.

Airport during the Games, the immigration procedures were improved to better convenience the passengers.[26].
các thủ tục nhập cảnh đã được cải tiến để thuận tiện cho hành khách.[ 10].

This type of connection, which presented to the market in 1996, successfully achieved its purposes, among which were improved transfer speed,
Loại kết nối này, được giới thiệu ra thị trường vào năm 1996, đã đạt được thành công các mục tiêu của mình, trong số đó là cải thiện tốc độ truyền,

a study finding that difficult Parkinson's symptoms such as swallowing dysfunction and freezing of gait respond were improved more with low-frequency deep brain stimulation compared with the more usual high-frequency brain stimulation.
đông lạnh đáp ứng được cải thiện nhiều hơn với kích thích não sâu tần số thấp so với kích thích não tần số cao thông thường hơn.

one level lower than 2017, but many criteria were improved, such as business establishment,
nhưng nhiều tiêu chí được cải thiện, như thành lập doanh nghiệp,

clarity and pigmentation were improved 40-52 percent from baseline.
sắc tố được cải thiện 40- 52% so với ban đầu.