WERE IMPROVED in Norwegian translation

• ble forbedret

Examples of using Were improved in English and their translations into Norwegian

stool consistency, were improved in linaclotide treated patients vs. placebo(p<
avføringskonsistens, ble forbedret hos linaklotid-behandlede pasienter versus placebo(p<

The benefits the doctors pointed out were improved patient accessibility,
Fordelene legene pekte på var bedre tilgjengelighet for pasientene,

in cocktail-party situations were improved by up to 2.9 dB for wearers with mild to moderate hearing loss compared to people with natural hearing.
ble terskel for talemottak(SRT) i støyende situasjoner forbedret med opp til 2,9 dB for brukere med mild til moderat hørselstap sammenlignet med personer som har normal hørsel.

creep resistance with anomalous relations were improved to some extent.
krype motstand med unormalt forhold ble forbedret i noen grad.

By selecting for breeding only the best dogs based on their utility value, the SM hunting skills were improved to such a degree that around the mid-1860's they had become so widely famous among hunters that the male dogs of Brüning's breeding achieved prices then unheard of when sold to the Royal Dutch Court.”.
Ved utvalg av de beste brukshundene forbedret man jaktegenskapene i en slik grad at münsterländerne i midten av 1860-årene var så berømte i jegerkretser at hannhundene av det Brüningske oppdrett nådde den gang uhørte priser ved salg til det kongelige hollandske hoff.”.

Conditions were improved for the accommodation of pupils
Forholdene var bedre for innkvartering av elever

Its base was improved and supplemented with modern technical nodes.
Basen ble forbedret og supplert med moderne tekniske noder.

Information was improved on some pages and service mails.
Informasjon ble forbedret på enkelte sider og tjenestemails.

With ESRGAN network was improved texture, and apply manual editing.
Med ESRGAN nettverket ble forbedret tekstur, og bruke manuell redigering.

Handling was improved with refined chassis.
Kjøreegenskapene ble forbedret med et finjustert chassis.

The institute staff(43 members) was improved.
Instituttet ansatte(43 medlemmer) ble forbedret.

The test scripts portability was improved.
Testskripter portabilitet ble forbedret.

SQL parser/formatter was improved.
SQL parser/ formatter ble forbedret.

The matching algorithm for updating entries was improved.
Matchende algoritme for å oppdatere oppføringer ble forbedret.

Nanoscope: Calculation of dimensions of non-square images was improved(hopefully).
Nanoscope. Beregning av dimensjoner på ikke-kvadratiske bilder ble forbedret(forhåpentligvis).

Spamhaus RBL support was improved.
Spamhaus RBL støtte ble forbedret.

DB2, Oracle extensions was improved.
DB2, Oracle-utvidelser ble forbedret.

Frontend visualization interface was improved.
Frontend visualisering grensesnitt ble forbedret.

Calibration accuracy of CPU tracing was improved.
Kalibrering nøyaktigheten av CPU sporing ble forbedret.

Protection against accidental formatting of encrypted swap partitions was improved.
Beskyttelse mot utilsiktet formatering av krypterte swap-partisjoner ble forbedret.