WERE IMPROVED in Romanian translation

• au fost îmbunătățite
• au fost îmbunătăţite
• au fost imbunatatite

Examples of using Were improved in English and their translations into Romanian

ground conditions were improved and it would be possible to deploy large formations
condițiile la sol s-au ameliorat și avea să fie posibilă desfășurarea eficientă de formațiuni largi

on condition that certain elements of the report were improved.
cu condiția ca anumite elemente ale raportului să fie îmbunătățite.

some private farmers continued breeding work, as a result of which the productive qualities of birds were improved.
continuat lucrările de reproducere, ca urmare a îmbunătățirii calităților productive ale păsărilor.

muscle fatigue were improved thyroid hormone replacement therapy.
fatigabilitate musculară, ameliorate sub tratament de substituţie cu hormoni tiroidieni.

Integral schemes were improved, by the endof the twentieth century,
Schemele integrate au fost îmbunătățite până la sfârșitdin secolul al XX-lea,

ASAS 20 responses were improved at Week 16 in both anti-TNFα-naïve patients(68.2% versus 31.1%; p< 0.05) and anti-TNFα-IR patients(50.0% versus 24.1%;
Răspunsurile ASAS 20 au fost îmbunătățite în săptămâna 16 atât la pacienții cărora nu li s-au administrat niciodată medicamente anti-TNFα(68,2% comparativ cu 31,1%;

communications were improved with the completion of the Saint-Quentin canal( linking the Oise
comunicațiile s-au îmbunătățit cu finalizarea canalului Saint-Quentin( care leagă râurile Oise

Subsequently, respiratory function tests were improved and, understanding the benefits of acupuncture sessions
Ulterior, testele funcţionale respiratorii au fost ameliorate şi întelegând beneficiile şedinţelor de acupunctură

and ORR were improved for subjects receiving panitumumab plus chemotherapy(FOLFOX
SG şi ROR s-au îmbunătăţit la subiecţii trataţi cu panitumumab plus chimioterapie(FOLFOX

clinical signs were improved in 74/134 patients(55.2%), hypertension in 36/90 patients(40),
semnele clinice se amelioraseră la 74/134 de pacienţi(55,2%) şi s-au raportat hipertensiune arterială la 36/90 de pacienţi(40),

I would like to make it quite clear that I think it would be good if the prioritisation were improved.
aș dori să menționez clar că ar fi bine dacă procesul de stabilire a priorităților ar fi îmbunătățit.

nurses valued that their wages increased and working conditions were improved during the democratic governance, moreover, they wished the good projects will be continued.
în perioada guvernării democrate, lefurile lor s-au mărit iar condiţiile de muncă s-au îmbunătăţit şi și-au exprimat dorința ca faptele bune să continue.

when the French Revolution was occurring and they were improved by a German analyst in 1922,
Când Revoluția franceză a fost apar şi ele au fost îmbunătăţite de un analist German în 1922,

A few national records were improved[…]”, as it's stated on the association's website, were celebrated.
Câteva recorduri naţionale au fost îmbunătăţite[…]”, după cum se precizează pe site-ul asociaţiei.

carriers of the apolipoprotein E4(APOE4) geno-type in the H2-group were improved significantly on total ADAS-cog score
din grupul apa hidrogenata H2 au fost îmbunătățiți semnificativ pe ADAS-cog total punctaj

creep resistance with anomalous relations were improved to some extent.
târî cu aberant relaţiile s-au îmbunătățit o oarecare măsură.

With increased cellular health, your cognitive function(awareness, thinking, and memory) are improved.
Cu creşterea de sănătate celulare, sunt îmbunătăţite dumneavoastră funcţia cognitivă(de conştientizare, gândire şi memorie).

Stability is improved in Excel.
Stabilitatea este îmbunătățită în Excel.

This cooperation must be improved.
Trebuie îmbunătăţită această cooperare.

Knowledge has to be improved, challenged, and increased constantly,
Cunoașterea trebuie să fie îmbunătățită, contestată și constant dezvoltată,