WOULD QUESTION in Vietnamese translation

• sẽ đặt câu hỏi
• sẽ hỏi
• sẽ thắc mắc

Examples of using Would question in English and their translations into Vietnamese

Of course, any seasoned SEO strategist would question this correlation due to a number of factors relating to how social engagements can influence other metrics that are in fact ranking factors.
Tất nhiên, bất kỳ nhà chiến lược SEO dày dạn nào cũng sẽ đặt câu hỏi về mối tương quan này, do có rất nhiều yếu tố liên quan đến việc tương tác trên mạng xã hội ảnh hưởng đến những chỉ số xếp hạng khác.

Marriage is a proposition I am for it. some in the modern world would question… but it is a proposition about which, when asked,
Hôn nhân là một mệnh đề Tôi là vì nó. mà một số người trong thế giới hiện đại sẽ thắc mắc… tôi có thể trả lời,

They would question officials, including the officers of law enforcement and intelligence service of
Chúng tôi hy vọng rằng người Mỹ sẽ đáp lại và họ sẽ hỏi các quan chức,

Some people would question that approach but we follow a very set curriculum
Một số người sẽ đặt câu hỏi về cách tiếp cận này nhưng chúng tôi theo

He hoped that team members would question each other and learn about each other's assignments, and thereby produce a more effective launch strategy.
Anh hy vọng rằng các thành viên nhóm nghiên cứu sẽ đặt câu hỏi cho nhau và tìm hiểu về nhiệm vụ của nhau, và từ đó tạo ra một chiến lược khởi động hiệu quả hơn.

Police official Paal-Fredrik Hjort Kraby said officers would question Behring Breivik on“information received over the last few days- which is a lot,” although he did not elaborate.
Quan chức cảnh sát Paal Fredrik Hjort Kraby cho biết, các nhân viên sẽ đặt câu hỏi với Behring Breivik về" thông tin nhận được trong vài ngày qua- vốn rất nhiều” mặc dù ông không nói rõ.

Those who would question the idea of eternal torment in Hell will often say that the words used to describe the duration of the torment do not exactly mean eternal.
Những người sẽ đặt câu hỏi về ý tưởng về sự đau khổ vĩnh cửu trong Địa ngục thường sẽ nói rằng những từ được sử dụng để mô tả thời gian của sự đau khổ không chính xác có nghĩa là vĩnh cửu.

Analysts suspect that giants such as Ericsson and Nokia would balk at an offer out of pride, and would question the value of Huawei's tech.
Các nhà phân tích nghi ngờ rằng những người khổng lồ như Ericsson và Nokia sẽ từ chối đề nghị vì tự ái, đồng thời sẽ đặt câu hỏi về giá trị của công nghệ Huawei.

should handle the trade-offs, knowing that few people would question my choices.
ít người sẽ đặt câu hỏi về my lựa chọn my.

U. Condon with bias, and critics would question the validity and the scientific rigor of the Condon Report.
các nhà phê bình sẽ đặt câu hỏi về tính hợp lệ và sự chặt chẽ khoa học của Báo cáo Condon.

knowing that few people would question my choices.
ít người sẽ đặt câu hỏi về những lựa chọn của tôi.

Ever he would search and would question us above all else concerning the Great Battle that was fought upon Dagorlad in the beginning of Gondor, when He whom we do not name was overthrown.
Hơn tất thảy những điều khác, ông luôn luôn tìm kiếm và hỏi chúng tôi về trận Đại Chiến diễn ra ở Dagorlad trong thời kì đầu của Gondor, khi Hắn, kẻ chúng tôi không gọi tên, bị đánh bại.

Ever he would search and would question us above all else concerning the Great Battle that was fought upon Dagorlad in the beginning of Gondor, when He whom we do not name was overthrown.
Ông ấy luôn tìm kiếm và hỏi chúng tôi nhất là về những chuyện xoay quanh Trận chiến Vĩ đại trên cánh đồng Dagorlad thuở lập quốc của Gondor, khi Kẻ chúng ta không gọi tên bị đánh bại.

When my book first came out in 2014, they would question whether Beijing's suppression of the movement was so very different from crackdowns elsewhere.
Khi cuốn sách của tôi đầu tiên xuất hiện vào năm 2014, họ đặt câu hỏi liệu sự đàn áp phong trào dân chủ của Bắc Kinh có khác với những cuộc đàn áp ở nơi khác hay không.

Analysts suspect that giants such as Ericsson and Nokia would balk at an offer out of pride, and would question the value of Huawei's tech.
Các nhà phân tích nghi ngại rằng những" gã khổng lồ" như Ericsson và Nokia sẽ không chấp nhận lời đề nghị vì sự tự tôn và sẽ đặt ra câu hỏi về giá trị của công nghệ Huawei.

This claim is not without its problems of course: For a start, many would question the validity of the PPP formula as a means of comparison; second, at $14,239 vs $19,230, being within sight
Đầu tiên, rất nhiều người sẽ đặt câu hỏi liệu giá trị của công thức tính sức mua tương đương( PPP)

Then we would expect the Americans would reciprocate and that they would question officials, including the officers of law enforcement
Chúng tôi hy vọng rằng người Mỹ sẽ đáp lại và họ sẽ hỏi các quan chức, bao gồm các

Then we would expect that the Americans would reciprocate and that they would question officials including the officers of law enforcement
Chúng tôi hy vọng rằng người Mỹ sẽ đáp lại và họ sẽ hỏi các quan chức, bao gồm các

In the Backlinko findings, I would question whether it is accurate to chalk up HTTPS to Google ranking preference(I know what they said) or to the fact that in many verticals, the top results
Trong các phát hiện của Backlinko, tôi thắc mắc về việc liệu nó có chính xác khi kết nối HTTPS với ưu tiên xếp hạng của Google

But actually, I would question whether there is one way that you're supposed to act around death,
Nhưng thật sự, tôi sẽ hỏi liệu có một cách mà bạn sẽ làm