WOULD REMAIN in Vietnamese translation

• sẽ vẫn
• sẽ tiếp tục
• sẽ duy trì
• sẽ ở lại
• vẫn còn
• sẽ còn
• vẫn là
• sẽ giữ
• còn lại
• vẫn giữ
• sẽ tồn
• sẽ nằm
• sẽ mãi

Examples of using Would remain in English and their translations into Vietnamese

The statement added U.S. President Donald Trump would remain as a“failed president” if he follows in the steps of his predecessors.”.
Tuyên bố cũng nêu rõ, Tổng thống Mỹ Donald Trump sẽ tiếp tục là một“ Tổng thống thất bại” nếu đi theo định hướng của những người tiền nhiệm.

She would remain in power until the next election cycle which she won handily.
Bà ấy sẽ duy trì quyền lực cho đến chu kỳ bầu cử tiếp theo mà bà ấy đã thắng một cách khéo léo.

The U.S. Eighth Army would remain to protect the Seoul- Incheon area, while X Corps would retreat to Pusan.
Lục quân 8 của Hoa Kỳ sẽ ở lại để bảo vệ khu vực Seoul- Incheon trong khi đó Quân đoàn X sẽ rút về Pusan.

It would remain under English rule until 1662 when it was sold by Charles II to Louis XIV.
Nó vẫn còn nằm dưới sự cai quản của nước Anh mãi đến khi Charles II bán lại cho Louis XIV vào năm 1662.

Stockholm's District Court decided on Friday that Rocky would remain in custody another week to allow police to complete their investigation.
Cũng vào thứ Sáu, Tòa án quận Stockholm phán quyết rằng anh Rocky sẽ tiếp tục bị giam giữ một tuần nữa để cảnh sát hoàn thành cuộc điều tra.

These yellow men, Jayabaya predicted, would remain for one crop cycle, and after that Java
Những người lùn màu vàng này, Joyoboyo đã dự đoán, sẽ duy trì trong một chu kỳ cây trồng

Ok this is the decision: The judge determined that the kid would remain with the Indian Cricket Team because they never conquer anyone.
Được rồi đây là quyết tâm: Đánh giá quyết định rằng đứa trẻ sẽ ở lại với Nhóm Cricket Ấn Độ bản địa vì họ không bao giờ vượt qua bất kỳ cá nhân nào.

Voldemort would remain immortal so long as his soul fragment remained within Harry.
Voldemort sẽ còn bất tử khi mà mảnh linh hồn đó của hắn vẫn còn trong người của Harry.

The wounds of the Virgin Mary would remain until September 29, although no longer bleeding.
Nhưng vết thương trên tay Đức Mẹ Maria vẫn còn cho đến ngày 29/ 9, tuy không chảy máu.

Joyoboyo had predicted, would remain for one crop cycle, and after that Java
Joyoboyo đã dự đoán, sẽ duy trì trong một chu kỳ cây trồng

The district court decided on Friday that Rocky would remain in custody for one more week to allow police to complete their investigation.
Cũng vào thứ Sáu, Tòa án quận Stockholm phán quyết rằng anh Rocky sẽ tiếp tục bị giam giữ một tuần nữa để cảnh sát hoàn thành cuộc điều tra.

As he had no official position from which to resign, he would remain the head of the revolution, he said.
Và vì ông không có chức vụ gì để mà từ chức, ông nói sẽ ở lại cương vị người đứng đầu cách mạng.

According to Sefcovic, Russia would remain a“very important supplier” for the EU but its influence would lessen.
Theo ông Sefcovic, Nga vẫn là nhà cung cấp khí đốt rất quan trọng của EU nhưng ảnh hưởng của họ với khu vực lại đang giảm mạnh.

The primary trend, however, would remain bearish as long as both the 5- and 10-day EMAs are sloping downwards.
Tuy vậy, triển vọng giá vẫn còn bi quan khi đường MA 5 và 10 ngày đều đang dốc xuống.

The creation of a unified Germany, before which another 108 years would remain, would have been impossible if the Russian-French-Austrian bloc would have destroyed Prussia.
Việc thành lập một nước Đức thống nhất, trước đó sẽ còn 108 năm nữa, sẽ là không thể nếu khối Nga- Pháp- Áo sẽ phá hủy nước Phổ.

But he cautioned against complacency, saying that, even with the setbacks, al-Qaeda was trying to regroup and would remain a problem for years.
Nhưng ông cũng cảnh báo không được tự mãn, vì ngay cả phải lui bước, al- Qaeda vẫn cố gắng tái lập nhóm và sẽ tiếp tục là vấn đề trong những năm tới.

However, after the withdrawal of McCarthy from the leadership race, Boehner said he would remain speaker until the election of a successor.
Tuy nhiên, sau sự rút lui của ông McCarthy khỏi cuộc đua này, ông Boehner nói ông sẽ ở lại làm chủ tịch cho đến khi một người kế nhiệm được bầu chọn.

one member of the Cabinet said that Malay special rights would remain for"hundreds of years to come.".
các quyền lợi đặc biệt của người Mã Lai sẽ duy trì trong" hàng trăm năm tới".

Secondly, it would remain neutral in terms of world affairs, preventing its members
Thứ hai, nó sẽ giữ trung lập về vấn đề thế giới,

The palace would remain the imperial enclave of the Ottoman sultans for 4 centuries, from 1465 to 1853.
Cung điện vẫn là vùng đất hoàng gia của các vị vua Ottoman trong 4 thế kỷ, từ 1465 đến 1853.