WOULD RENDER in Vietnamese translation

• sẽ làm
• sẽ khiến
• sẽ hiển thị

Examples of using Would render in English and their translations into Vietnamese

While we are protected as far as possible by current security controls, the new network, with its increased complexity, would render these current protections ineffective in 5G," it said.
Mặc dù chúng ta đang được bảo vệ tốt nhất có thể nhờ các hạn chế bảo mật hiện tại, nhưng mạng mới, với sự phức tạp gia tăng của nó, sẽ làm cho các biện pháp bảo vệ hiện tại không hiệu quả trong 5G,” Chính phủ cho biết trong một tuyên bố.

The alternative method would require changing how web browsers would render a webpage- and this is where competing browser developers worked together to solve the problem.
Phương pháp thay thế yêu cầu thay đổi cách render một trang web trên những trình duyệt web, và đây là điều mà các nhà phát triển trình duyệt cạnh tranh phải" bắt tay nhau" để giải quyết vấn đề.

According to Ratchnevsky, accepting a birth in 1155 would render Genghis Khan a father only at the age of 30 and would imply that at the ripe age of 72
Theo Ratchnevsky, việc chấp nhận năm sinh là 1155 nghĩa là Thành Cát Tư Hãn làm cha khi khoảng 30 tuổi

Any medical condition which would render a passenger unable to complete the flight safely without requiring extraordinary medical assistance during the flight is considered unacceptable for air travel.
Bất kỳ tình trạng y tế nào khiến hành khách không thể hoàn thành chuyến bay một cách an toàn mà không cần trợ giúp y tế đặc biệt trong suốt chuyến bay, được coi là không được chấp nhận để đi máy bay.

Although Demiurge had prepared a perfect plan that would render the Emperor unable to take action, his master seemed to have crafted a
Mặc dù Demiurge đã chuẩn bị một kế hoạch hoàn hảo khiến cho Hoàng Đế không kịp trở tay,

Any medical condition that would render a passenger unable to complete the flight safely, without requiring extraordinary medical assistance during the flight, is considered unacceptable for air travel.
Bất kỳ tình trạng y tế nào khiến hành khách không thể hoàn thành chuyến bay một cách an toàn mà không cần trợ giúp y tế đặc biệt trong suốt chuyến bay, được coi là không được chấp nhận để đi máy bay.

All three security companies said the Olympic Destroyer malware was designed to knock computers offline by deleting critical system files, which would render the machines useless.
Cả 3 công ty an ninh mạng cho biết, phần mềm độc hại Olympic Destroyer được tạo ra để phá hủy máy tính ngoại tuyến bằng cách xóa các tập tin quan trọng mang tính hệ thống, làm cho máy tính bị vô hiệu hóa.

All three security companies said the Olympic Destroyer malware was designed to knock computers offline by deleting critical system files, which would render the machines useless.
Ba công ty đều cho biết malware Olympic Destroyer được thiết kế để đánh sập các máy tính làm các máy tính không thể vào mạng bằng cách xóa các tệp hệ thống quan trọng, làm cho các máy móc tê liệt.

The CIA reassured the president that, even if the plane had been shot down, it was equipped with self-destruct mechanisms that would render any wreckage unrecognizable and the pilot was instructed to kill himself in such a situation.
CIA trấn an Tổng thống rằng ngay cả khi máy bay bị bắn rơi thì nó vẫn được trang bị cơ chế tự hủy vốn sẽ làm cho nó trở thành một đống đổ nát không thể nhận dạng và phi công được hướng dẫn phải tự sát trong tình huống như vậy.

the burning of coal, oil and gas, CDP also urged investors to question why fossil fuel players seemed so confident of benefiting from an energy transition that would render their existing business models obsolete.
quá tự tin rằng họ sẽ được hưởng lợi từ quá trình chuyển đổi năng lượng, vốn sẽ khiến mô hình kinh doanh hiện nay trở nên lỗi thời.

an operation due to established deficiencies which, individually or together, would render the continued operation hazardous.
kết hợp lại, sẽ làm cho hoạt động tiếp tục gây nguy hiểm.

that using a lawful power to violate another law(in this case, the right to equal protection) would render the pardon itself illegitimate and unlawful.
quyền được bảo vệ bình đẳng) sẽ khiến bản thân tha thứ bất hợp pháp và bất hợp pháp.

While we are protected as far as possible by current security controls, the new network, with its increased complexity, would render these current protections ineffective in 5G,” the Australian government said in a statement in August.
Mặc dù chúng ta đang được bảo vệ tốt nhất có thể nhờ các hạn chế bảo mật hiện tại, nhưng mạng mới, với sự phức tạp gia tăng của nó, sẽ làm cho các biện pháp bảo vệ hiện tại không hiệu quả trong 5G,” Chính phủ cho biết trong một tuyên bố.

exerts is barely the tip of the iceberg; if his vast potential and unrestrained emotions run berserk, a cataclysmic event that would render him completely unrecognizable will be triggered.
anh ta phát điên, một sự kiện tàn khốc sẽ khiến anh ta hoàn toàn không thể nhận ra sẽ được kích hoạt.

a fact which would render bitcoin's reputation as a censorship-resistant store of value all but worthless.
một thực tế làm cho danh tiếng của Bitcoin như một nơi lưu trữ giá trị chống lại kiểm duyệt trở nên vô nghĩa.

Since it is usually impossible to have a funeral with the remains shortly after death, as this would render the body unsuitable for research purposes, a memorial Mass without the body can be celebrated
Bởi vì thường là không thể có một tang lễ với thi hài ngay ít lâu sau khi chết, vì điều này sẽ làm cho thi thể không còn phù hợp cho mục đích nghiên cứu,

switch the device to the reservation mode, which would render it inaccessible to any customer until reservation mode is turned off; and even unlock the cable during the charging by manipulating the socket locking hatch, meaning attackers could
chế độ đặt trước, điều này sẽ khiến nó không thể truy cập được cho bất kỳ khách hàng nào cho đến khi chế độ đặt trước bị tắt

improving read and write performance under highly concurrent conditions; and handling partition cases where a majority model would render part of the system unavailable even though the nodes are up and running.
cần xử lý các trường hợp phân đoạn trong đó mô hình theo số đông( majority model) sẽ làm một phần của hệ thống mất sẵn sàng cho dù các node vẫn đang hoạt động.

mostly because of costly to repair technical problems suffered by the ECC’s touchscreen which being the sole access method, would render climate control or stereo operation impossible.
do các vấn đề kỹ thuật tốn kém của màn hình cảm ứng của ECC. điều này sẽ khiến điều khiển khí hậu hoặc hoạt động âm thanh nổi không thể.

technophobia of some traditional Buick customers, but mostly because of costly technical problems suffered by the ECC's touchscreen which would render climate control or stereo operation impossible.
do các vấn đề kỹ thuật tốn kém của màn hình cảm ứng của ECC. điều này sẽ khiến điều khiển khí hậu hoặc hoạt động âm thanh nổi không thể.