AVAIS COMPRIS in English translation

• understood
• figured
• realized
• understand
• realize
• would learned
• understanding was
• got that

Examples of using Avais compris in French and their translations into English

Après cette virée, j'avais compris deux trucs.
That joyride around the hospital made me realize two things.

Ouai, j'avais compris.
Yeah, I figured.

Je pensais que tu avais compris cela.
I thought you understood that.

J'avais compris.
I understand.

Oui, j'avais compris.
Yes, I realize that.

Et je pensais que tu avais compris.
And I thought you understood that.

Ouais, j'avais compris.
Yeah, I figured.

Je l'avais compris sur votre message.
I understand that from your message.

Ho, j'avais compris.
Oh, I figured that.

Jean-Paul, je suis désolée… je pensais que tu avais compris.
Jean-Paul, I'm sorry, I just thought you understood that.

J'avais compris.
I understand that.

Oui, j'avais compris.
Yeah, I figured that.

Je croyais que tu avais compris ça.
I thought you understood that.

J'avais compris.
I understand the time frame.

Oui, j'avais bien compris.
Yeah. I figured as much.

Je t'ai tout dit. Je croyais que tu avais compris.
I told you anything, I tought you understood.

C'est ce que j'avais compris.
That's what I understand.

Oui, c'est bien ce que j'avais compris.
Yeah, yeah, that's what I figured.

Non, jusque-Ià j'avais compris.
No, I understand that part.

Oui, Je- Je, J'avais compris.
Yeah, I-I, I figured.