CHAQUE FORMATION in English translation

• each training
• each formation
• each course

Examples of using Chaque formation in French and their translations into English

Chaque formation est évaluée par au moins un binôme de deux experts,
Each program is reviewed by at least one Review Team of two experts,

Nous nous assurons également du ROI de chaque formation en testant nos nouveaux modules,
We also ensure the ROI of each training course by testing our new modules

Chaque formation est conçue pour un groupe nécessitant des besoins bien distincts.
Every training we do is uniquely designed to fit a group's distinct set of training needs.

Chaque formation est organisée individuellement,
Every training program is individually planned,

Chaque formation procède à l'évaluation de la formation
For each course, students carry out an assessment of the course

Chaque formation a pris de son côté des initiatives importantes pour mobiliser les ressources et développer la synergie avec les institutions financières internationales.
Individual configurations undertook important initiatives in resource mobilization and developing synergies with international financial institutions.

Chaque formation possède des prérequis différents
Each workshop has different requirements,

Chaque formation devrait utiliser les outils mis au point par le Comité d'organisation pour déterminer le respect des engagements pris en faveur des activités de consolidation de la paix dans le pays considéré.
Applying tools developed by the Organizational Committee, each configuration should map and track delivery of peacebuilding commitments with respect to its agenda country.

Chaque formation alterne théorie
Every training course is hands-on

Elle est présente à chaque formation et chaque conseil partagé à tous les niveaux des Forces Armées Maliennes FAMa.
It is an important topic in every training and every council shared at all levels of the Malian Armed Forces MaAF.

En tant que telle, elle ne garantit pas chaque formation ou programme proposé,
As such, this recognition is not a guarantee of every course or program offered,

Pour chaque formation, nous créons un dossier à part avec des listes de participants et des évaluations(en ligne)
We make a different file for each training course, including lists of participants and(on-line)

installations ouverte au public, et les responsables de chaque formation seront à votre disposition pour tout renseignement.
and the responsibles of each programme will be available to answer all of your questions.

pour l'interface et pour chaque formation lors de son téléchargement, mais également après.
for the interface and for each training course during its download, but also after.

une fortune, chaque formation, une parade.
every paycheck a fortune. Every formation a parade.

la Couverture modifie directement le Moral de chaque Formation(sauf les Chars) dans le même hex.
Cover directly modifies the Morale of every Formation(except Tanks) in the same hex.

Chaque formation propose des méthodes d'apprentissage sur des thèmes précis ayant pour objectif d'améliorer les compétences,
Each training offers learning methodologies on precise themes and aims to improve participants' skills,

Et à l'exception de quelques dizaines d'hommes dans chaque compagnie, chaque formation est rapidement mise en miettes
One company at a time, the battalion was struck with strong attacks all along its front, and with the exception of a few dozen men in each company, each formation quickly crumbled, with most of the troops

Chaque formation s'appuie sur la précédente
Each training builds on the previous one

Pour plus d'information sur le programme ou le contenu de chaque formation, merci de téléphoner à SET:
For more information about the schedule or the content of each training, please call SET: