DES MODIFICATIONS PEUVENT in English translation

• changes can
• changes may
• modifications may
• modifications can
• amendments may
• alterations can

Examples of using Des modifications peuvent in French and their translations into English

Si vous préférez, des modifications peuvent être demandées par courriel à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs.
If you prefer, alterations can be requested by emailing to This email address is being protected from spambots.

Je me concentre encore à employer une approche fondée sur des données probantes avec une personne, mais je réalise que des modifications peuvent être justifiées en fonction des situations individuelles.
I am still focused on applying an evidence-based approach to an individual but realize modifications may be warranted based on individual situations.

Il publie les prévisions de tous les pays mensuellement, et des modifications peuvent lui être envoyées à tout moment.
The reported assessments for all countries are published by INCB on a monthly basis and amendments may be sent to the Board at any time.

Series Selection- Des modifications peuvent être appliquées à une sélection de séries dans la Series List.
Series Selection- Changes can be applied to a selection of series in the Series List.

Des modifications peuvent être apportées périodiquement au contenu
Changes may be periodically made to the Content

Des modifications peuvent aussi survenir en cours de réalisation,
Modifications can also arise during the course of the project;

une certaine souplesse et des modifications peuvent être nécessaires.
although flexibility and modifications may be required.

De plus, des modifications peuvent être apportées tant dans le modèle que dans les plans.
Furthermore, changes can be made both in the model as well as on the plans.

Des modifications peuvent être apportées à tout moment avec effet immédiat
Changes may be made at any time with immediate effect

Des modifications peuvent être proposées tout au long de l'année, lorsqu'on le juge nécessaire.
Changes can be proposed throughout the entire year where such are deemed necessary.

BCM doit être mis en œuvre dans tous les établissements de soins où des modifications peuvent être apportées au traitement pharmacologique du patient.
MedRec should be implemented in all care settings where changes may be made to patients' medication regimens.

Pouvant aller d'une semaine, comme dans le cas d'une analyse ADN à plusieurs années, lorsque des modifications peuvent être identifiées au niveau cellulaire.
From one week, as in the case of DNA-analysis, to several years, when the changes can be traced at the cellular level.

L'objectif de cet atelier sera tout d'abord de déterminer si des modifications peuvent être apportées et quelle direction nous pourrions prendre.
The aim of this workshop is first to determine if changes can be done and which direction we could take.

il s'agit là d'un processus en cours, auquel des modifications peuvent encore être apportées.
to the proposed plan, but it was an ongoing process to which changes could still be made.

Des modifications peuvent devoir y être apportées à la lumière des résultats de la 47e Session de la Commission de statistique des Nations Unies.
Changes to these may be required in the light of the outcomes of the 47th Session of the United Nations Statistical Commission.

Des modifications peuvent devoir se justifier en raison du dialogue
The need for modifications may be justified in the light of dialogue

Des modifications peuvent aussi être apportées au gabarit de votre choix pour perfectionner l'ajustement.
Adjustments can also be made to the last of your choice by adding extra room to required areas.

Procédez à un examen des normes de votre industrie pour savoir si des modifications peuvent affecter votre stratégie d'affaires
Review your industry standards to know if there are changes that may affect your business strategy,

Des modifications peuvent être apportées à ce profil de risque au cours de l'année, selon l'évolution de l'environnement de risque.
Adjustments may be made to the risk profile intra-year to reflect the changing risk environment.

Toutefois, selon les procédures de l'UPU, des modifications peuvent être apportées entre deux Congrès si au moins 50% des pays-membres participent à un vote sur un changement proposé
But, according to UPU procedures, changes can be made between Congresses if at least 50 per cent of its member countries vote on proposed amendments