Examples of using Devraient entrer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
de nouvelles règles devraient entrer en vigueur durant le second semestre de 2015.
Ceuxci devraient entrer en vigueur le 1er janvier 2005, avec une période transitoire de six mois.
Environ deux millions de personnes devraient entrer chaque année sur le marché du travail jusqu'en 2015 UNESCO, 2012a.
Ces deux règlements sont actuellement sur le bureau du rédacteur des textes de loi et devraient entrer en vigueur en 2003.
These Tous les instruments portant création de zones exemptes d'armes nucléaires devraient entrer en vigueur le plus tôt possible.
All existing nuclear-weapon-free zones should come into force as soon as possible.10 autres devraient entrer en service en 1996.
le Protocole II modifié et le nouveau Protocole IV devraient entrer en vigueur dans les meilleurs délais.
together with the new Protocol IV, should enter into force as soon as possible.Les règles s'appliquent à tous les navires jaugeant 400 tonnes brutes et davantage et devraient entrer en vigueur le 1er janvier 2013.
The regulations apply c ci-dessus devraient entrer en vigueur le 1er janvier 2001.
Il a été largement convenu que les opérations entre consommateurs devraient entrer dans le champ des travaux du Groupe de travail
There was broad agreement that C2C transactions should fall within the scope of the Working Group's workCes amendements s'appliqueront aux nouveaux navires et devraient entrer en vigueur le 1er janvier 2009.
The amendments will apply Chaque chambre était décorée dans le but de rappeler des scènes d'exploitation minière aux personnes expérimentées qui devraient entrer.
Each room was decorated with a view of recalling mining scenes to the experienced persons who should enter.Les nouveaux Règlements annexés à l'Accord de 1958 devraient entrer en vigueur à la mi-2015.
The new UN Regulations annexed Ces modifications devraient entrer en vigueur en 1997 en vertu de la procédure d'acceptation tacite.
The amendments were expected to enter into force in 1997 under the tacit acceptance procedure.À partir du 28 novembre 2005, les participants n'ayant pas de carte d'accès devraient entrer par l'Austria Center.
As of 28 November 2005, participants without badges should enter through the ACV.À partir du 1er décembre, les participants n'ayant pas de carte d'accès devraient entrer par l'Austria Center.
As of 1 December, participants without badges should enter through the ACV.D'autres propositions d'amendement relatives aux articles 14 à 16 de l'AGTC devraient entrer en vigueur avant la fin de l'année.
Further amendment proposals relating Toutes les zones existantes devraient entrer en vigueur au plus tôt, et la ratification par
Les capacités supplémentaires qui devraient entrer en service au cours des prochaines années pourraient bien être déjà suffisantes pour répondre à la demande prévue voir l'annexe I.
The announced additional capacity due to come on stream in the next few years may already be adequate Les nouveaux engagements contractés à cette occasion devraient entrer en vigueur au plus tard le 1er mars 1999.
The new commitments are expected to enter into force no later than 1 March 1999.
