DEVRIONS in English translation

• should
• must
• shall
• ought to
• need
• have to
• would
• had to

Examples of using Devrions in French and their translations into English

Nous devrions nous asseoir sur l'éléphant pour les compter.
We will have to sit over the elephant and count them.

Peut-être que nous devrions laisser Sue ici.
Maybe we shouldn't leave Sue here.

Mais, nous devrions aller manger à la fête.
But we might wanna eat at the party.

Alors nous devrions le rencontrer. Dent pour dent.
Then we shall have to meet him… tooth for claw.

Peut-être que nous devrions demander à quelques nerds ce que cette chose fait exactement?
Maybe we oughta ask some nerds what this thing really does?

Au contraire, nous devrions plutôt concentrer notre propos sur une idée forte.
On the contrary we ought rather to concentrate our proposal on a grand idea.

Peut-être devrions-nous dire au revoir à Oscar avant de partir?
Maybe you should say goodbye to Oskar?

Nous devrions attendre juste qu'a notre troisieme rendez-vous Pour parler de quoi?
Shouldn't we wait till our third date to talk about that?

Nous devrions au moins vérifier.
We gotta at least check it out.

Nous devrions t'obtenir un plus grand sac de voyage, Lois.
We will need to get you a larger travel bag, Lois.

Nous devrions y aller.
We better be going.

Je pense que nous devrions faire avec des fissures.
I think we will have to make do with"seems.

Pourquoi devrions-nous boire du thé ici?
Why are we having tea here?

Nous devrions être à Dallas demain, pour son mariage.
But we gotta get to Dallas by tomorrow night for his wedding.

Nous devrions nous mettre en route maintenant pour trouver Olivia.
We should be on our way by now to find Olivia.

Nous devrions en savoir plus bientôt.
We might know more soon.

Nous devrions aller voir et.
Shouldn't we go in there and.

Devrions-nous laisser la clémence mourir
Shouldn't we choose to live

Peut-être devrions-nous examiner la tombe de Ligeia.
Perhaps we shall have to look into Ligeia's grave and see.

Nous ne devrions pas avoir de régimes juridiques opportunistes reposant sur de telles imperfections.
We ought not to have opportunistic regimes crafted on such imperfections.