ET MÉTHODES in English translation

• and methods
• and methodologies
• and procedures
• and approaches
• and practices
• and processes
• and ways
• and techniques
• and methodology
• and method
• methodology and
• and practice

Examples of using Et méthodes in French and their translations into English

Les participants se trouveront ainsi en confiance pour utiliser ces nouveaux outils et méthodes durant leur travail.
Participants will find more confidence in using these new tools and techniques in their workplace.

De renforcer les capacités des États membres de la CESAO d'appliquer des normes et méthodes internationalement acceptées en matière de compilation de données sur les IED;
Strengthened capacity of ESCWA Member States to apply internationally accepted methodology and standards with respect to compiling FDI data;

Le présent rapport recense les capacités et méthodes d'évaluation du Secrétariat pour l'exercice biennal 2002-2003.
This report contains a review of evaluation capacity and practice in the Secretariat during the biennium 2002-2003.

Celle-ci consiste à optimiser, sur un plan technique, les outils et méthodes de gestion, de valorisation et/ou de protection des écosystèmes forestiers méditerranéens.
This is about technical optimisation of management tools and method, promotion and/or protection of the Mediterranean forest ecosystems.

En effet, à ce stade, les1 voies et méthodes d'administration, l'âge des animaux et les schémas de vaccination restent encore à2 déterminer.
This is because at this stage, routes and method of10 administration, age of animals, vaccination schedules are not fixed yet.

responsabilités et méthodes de sélection des cadres
responsibilities and method of selection of executives

de la qualité des marchandises et méthodes de paiement des fournisseurs de services et procédez avec prudence.
quality of merchandise and method of payment yourself and proceed with caution.

Dans la mesure où les diff érents pays peuvent choisir parmi divers outils et méthodes pour suivre les fl ux de fi nancement alloués à la lutte contre le sida ex.
Since diff erent countries can choose from among diff erent methodologies and tools to monitor the fl ow of AIDS funding e. g.

Les principes et méthodes de gestion intégrée des activités informatiques seront définis
Global ICT management processes and frameworks will be designed

Systèmes d'inspection post-mortem Les tests et méthodes d'inspection post-mortem doivent être établis par l'autorité compétente selon une approche fondée sur une démarche scientifique et une appréciation du risque.
Post-mortem inspection procedures Post-mortem inspection procedures and tests should be established by the competent authority according to a science- and risk-based approach.

Méthodes d'irrigation efficaces; et Méthodes pour améliorer l'absorption
Efficient irrigation methods; and, Methods to improve water absorption

On a commencé à recueillir de nouveaux types de données, et de nouvelles technologies et méthodes de collecte des données traditionnelles ont été adoptées.
New types of data have begun to be collected and new methodologies and technologies have been adopted for the collection of conventional data.

Ainsi, un certain nombre de pays évaluent déjà les progrès vers cet objectif à l'aide de divers indicateurs et méthodes.
Thus, a number of countries already assess progress towards this target using a range of methodologies and indicators.

faisait appel à divers mécanismes et méthodes.
transfer is complex and involves various approaches and mechanisms.

transposer les nouvelles connaissances, technologies et méthodes aux environnements de production.
we help to translate new knowledge, processes and technologies into the manufacturing environment.

En recourant au calcul ou au raisonnement logique lorsqu'il est admis de manière générale que les paramètres et méthodes de calcul sont fiables ou prudents.
Calculation, or reasoned argument, when the calculation procedures and parameters are generally agreed to be reliable or conservative.

Les techniques et méthodes des hackers ont évolué pour s'adapter au fonctionnement du monde industriel.
The techniques and methods used by hackers have evolved and adapted to the way the industrial world works.

Classification provisoire des déchets industriels toxiques et méthodes recommandées pour déterminer leur degré de toxicité;
Provisional classification of toxic industrial waste and methodological recommendations for determining the toxicity rating of industrial waste;

Les recherches et méthodes de l'INEGI visant à recalculer les comptes nationaux mexicains en retenant 2008 comme année de référence sont également abordées.
The research and the methodology that INEGI developed for the rebasing of the Mexican national accounts to the year 2008 are also addressed.

Cet atelier examinera diverses pratiques innovantes et méthodes de création en groupe servant à tisser des liens de compréhension,
This workshop will examine innovative approaches and methods used to build relationships based on mutual understanding,