Examples of using Forme de base in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En 2009, le design de la machine a été légèrement modifié, en conservant pourtant la la forme de base.
Après utilisation de machines pour produire la forme de base du boîtier, on travaille minutieusement à la main pour réaliser les finitions.
Machines are employed to arrive at the basic shape of Pour obtenir la forme de base des boîtiers, on procédait à des découpes
The basic form of their cases was achieved through a cutting,Un tel point fixe peut ensuite être pris comme la forme de base d'un langage naturel qui contient son propre prédicat de vérité.
Such a fixed point can then be taken as the basic form of a natural language containing its own truth predicate.La forme de base est l'« épée»:
En mathématiques récréatives, un polydrafter est un polyforme avec comme forme de base un triangle rectangle dont les deux autres angles sont de 30 et de 60°.
In recreational mathematics, a polydrafter is a polyform with a 30°-60°-90° right triangle as the base form.Définition: c'est la forme de base des relations contractuelles,
Definition: This is the basic form of employment contract.On applique un moule qui a la forme de base du modèle du semelage de la forme. .
It is equipped with a mold which has the basic geometry of the bottom Le choix de la forme de base pour la Collection«Birillo» est un"carré imparfait.
Vous prédisez pour chaque balade le cheval que vous allez le deuxième tour en mettant une croix sur la forme de base gagne.
You predicts for each ride the horse you are going to the second round by putting a cross on the core form wins.un polyhex est un polyforme avec un hexagone régulier(ou'hex' pour faire court) comme forme de base.
a polyhex is a polyform with a regular hexagon(or'hex' for short) as the base form.En réalité, le système syllabique est basé sur l'écriture Devanagari, tandis que la forme de base des lettres vient de l'écriture ranjana, népalaise.
En 1991, quatre accusations pénales ont été portées en République de Serbie au chef de la forme de base de ce délit, à savoir le proxénétisme.
In 1991 there were four instances in l'EPA de l'Illinois a employé des unités hydrologiques comme forme de base de l'analyse.
affirmant que« c'est juste ridicule de penser qu'une forme de base, fondée sur une forme tout à fait naturelle,
asserting,"It's just preposterous to think that a basic form, based on a completely natural figure,Les sandwiches ouverts, connus sous le nom de smørrebrød, qui, dans leur forme de base, sont le repas habituel pour le déjeuner,
Open sandwiches, known as smørrebrød, which in their basic form are the usual fare for lunch,La forme de base de l'intégration est un cylindre matérialisé par un disque au sol de 13,80 mètres de diamètre,
The basic shape of the integration is a cylinder of fourteen metre diameter materialized by 397 fine steel poles,Kaiser-Frazer s'engage à concevoir un véhicule qui, dans sa forme de base, ne dépasserait pas(y compris l'impôt fédéral
Kaiser-Frazer would commit to design a vehicle that in its base form retailed(including federal tax and retail delivery preparation charge)Bien que la forme de base de ce modèle prennent en compte des facteurs plutôt reliés à la géographie
While the model's basic form consists of factors that have more to do with geographyEt bien entendu, vous apprendrez à confectionner la toute première forme de base de la sculpture sur ballon:
And of course, you will learn how to make the very first basic shape in balloon modeling:
