Examples of using Le programme de certification in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Deux types de certifications sont reconnus: la norme internationale ISO 14001:2004 et le programme de certification des entreprises en aménagement forestier CEAF.
Two types of Le programme de certification de Dassault Systèmes a pour objectif de valider les connaissances des étudiants formés sur nos solutions, afin de s'assurer de leur bonne maîtrise de nos produits, compatible avec les attentes des employeurs et optimisant ainsi leurs perspectives d'embauche et de carrière.
Dassault Systèmes' Certification Program which aims at certifying students trained on the Company's solutions to ensure that they master them at a good enough level compatible with employers' expectations thus maximizing employment and careers perspectives.Pour en savoir plus sur le programme de certification, nous nous sommes entretenus avec Jason Landa,
To learn more about the certification program, we spoke with Jason Landa,Ainsi, le programme de certification du cuir peut procurer des avantages économiques aux familles des zones rurales,
Thus, the leather certification programme would bring economic benefits to rural families, improving their living standards,Le programme de certification GREENGUARD d'UL Environment aide les fabricants à produire et les acheteurs à identifier des produits et matériaux à usage intérieur présentant de faibles émissions de produits chimiques qui améliorent
UL Environment's GREENGUARD Certification program helps manufacturers create--and helps buyers identify and trust--interior products and materials that have low chemical emissions,Exemple 4: Le programme de certification des espèces menacées utilisées dans la médecine traditionnelle chinoise(adapté de James,
Example 4: Traditional Chinese Medicine Endangered Species Certification Scheme(Adapted from James, 2009)Formation du personnel de sécurité en ce qui concerne les armes de service, le programme de certification en matière de sécurité,
Training of security personnel on service weapons, security certification programme, emergency trauma bag,Le programme de certification PMI"Project Management Institute" permet d'obtenir l'accréditation de spécialistes en gestion de projet en"Project Management Professional"(PMP) ou"Certified Associate in Project Management" CAPM.
The PMI« Project Management Institute» certification program makes it possible to earn the accreditation of project management specialists in« Project Management Professional"(PMP) or"Certified Associate in Project Management" CAPM.Encadré 29 Le programme de certification du Marine Stewardship Council Le Marine Stewardship Council(MSC)
Box 29 The Marine Stewardship Council Certification Scheme The Marine Stewardship Council(MSC)par exemple la qualification européenne DGSA, et le programme de certification de la formation de l'IATA.
such as the European DGSA qualification and IATA's training certification programme.pratiquées dans ce domaine, le Programme de certification est basé principalement sur la preuve de capacités et de réalisations professionnelles démontrées.
practised in this field, the Certification programme is based primarily on evidence of demonstrated professional capability and achievement.other countries to expand the AGM vessel certification program so as to minimize the incursion of the AGM to North America;relatives aux pratiques en matière d'externalisation, et souligne que le programme de certification du personnel chargé des achats doit être conforme aux dispositions de ces résolutions;
59/289 of 13 April 2005 on outsourcing practices, and stresses that the procurement staff certification programme should be in line with the provisions of those resolutions;représentant 97% du programme d'essais en vol, et dans l'ensemble, le programme de certification du CS100 est réalisé à plus de 90.
on the CS100 aircraft, representing 97% of the flight test in particular because the CFIA accredited Un programme plus poussé de niveau II pour la certification des compétences en matière d'achats a été mis en oeuvreœuvre avec une institution de l'extérieur pour compléter le programme de certification de niveau I actuellement en place;
The more advanced Level II externally accredited procurement on a demandé si le programme de certification pourrait être étendu advenant la mise en place d'un règlement exigeant que tout le bois de chauffage soit certifié comme ayant été traité thermiquement.
it was asked if the certification program could be expanded should regulations be in place requiring all firewood to be certified heat-treated.Deux voies s'offrent pour commencer à diffuser cette information: le programme de certification des entraîneurs(par l'entremise de l'Association canadienne des entraîneurs)
There are two places that such information could begin to be circulated: coaching certification programming(through the Coaching Association of Canada) and in Canadian sportLe programme de certification permet au client d'avoir l'esprit tranquille,
A CPO program can provide a consumer with greater peace of mind,
