Training of security personnel on service weapons, security certification programme, emergency trauma bag,
Formation du personnel de sécurité en ce qui concerne les armes de service, le programme de certification en matière de sécurité,
supports the updating and hosting of the programme, as it is a certification programme for which the involvement of an accredited institution is required.
à l'hébergement du programme étant donné qu'il s'agit d'un programme de certification qui nécessite la participation d'un établissement agréé.
practised in this field, the Certification programme is based primarily on evidence of demonstrated professional capability and achievement.
pratiquées dans ce domaine, le Programme de certification est basé principalement sur la preuve de capacités et de réalisations professionnelles démontrées.
340 had completed the Mission's internal certification programme.
340 avaient suivi l'ensemble du programme de certification interne de la Mission.
certified in the security certification programme and hostage incident management.
certifiés dans le cadre du programme de certification en matière de sécurité.
Specimens are collected, processed and tested according to standardised procedures developed under the certification programme and designed to meet the requirements of this Aquatic Manual.
Des spécimens sont prélevés et soumis à des traitements ainsi qu'à des tests conformément à des procédures standardisées mises au point à l'aide de programmes de certification et conçues pour réunir les conditions prévues dans le Manuel aquatique.
Writing Instrument Manufacturers Association(WIMA) or the Arts& Creative Materials Institute(ACMI) Certification Programme.
de la Duke University, dans le cadre du programme de certificationde la WIMA(Writing Instrument Manufacturers Association) ou de l'ACMI Arts& Creative Materials Institute.
Specimens are collected, processed and tested according to standardised procedures developed under the certification programme and designed to meet the requirements of this Aquatic Manual.
Les prélèvements sont collectés, soumis à des traitements, puis testés conformément aux procédures standardisées mises au point à l'aide de programmes de certification et conçues pour répondre aux exigences du Manuel aquatique.
for which UNDP had launched a certification programme, and noted efforts to harmonize resource transfer modalities.
ce qui a conduit le PNUD à lancer un programme de certification, et il a pris note des efforts d'harmonisation des modalités de transfert.
In addition, our products are produced and inspected in compliance with the ZP WN 295 certification programme, which in part includes significantly higher demands than EN 295.
En complément notre gamme est produite et vérifiée en respect de notre norme interne la ZP WN 295 qui est un programme de certification plus élevé que la norme EN295.
Specimens are collected, processed and tested in accordance with standardised procedures developed under the certification programme and designed to meet the requirements of the Aquatic Manual.
Les prélèvements sont collectés, soumis à des traitements, puis testés conformément aux procédures standardisées mises au point à l'aide de programmes de certification et conçues pour satisfaire aux exigences mentionnées dans le Manuel aquatique.
AvSec have jointly hosted and participated in Aviation Security Management Certification Programme courses run by ICAO
du Service de sécurité de l'aviation ont suivi les cours du Programme de certification en gestion de la sécurité aéronautique organisé par l'OACI
together with eCornell, have started a certification programme for human resources practitioners.
le Département de l'appui aux missions a lancé avec eCornell un programme de certification des spécialistes des ressources humaines.
as a legal entity, thereby regularizing the land tenure through the Land Certification Programme PROCEDE.
régularisant ainsi la jouissance de la terre par le biais du Programme de certificationdes titres fonciers PROCEDE.
in particular because the programme aims to deliver the completed senior management certification programme to 120 senior managers.
de plus en plus indispensable du fait qu'il vise à appliquer le programme de certification à l'encadrement à 120 hauts responsables.
The more advanced Level II externally accredited procurement certification programme has been launched to supplement the current Level I certification programme.
Un programme plus poussé de niveau II pour la certification des compétences en matière d'achats a été mis en oeuvreœuvre avec une institution de l'extérieur pour compléter le programme de certificationde niveau I actuellement en place;
The UPU's certification programme, based on five levels- entry, C, B, A and A star- measures how well
Basé sur cinq niveaux, un niveau d'entrée, puis C, B, A et A star, le programme de certification évalue le niveau d'application des processus de gestion de la qualité dans les opérations postales internationales
Across the regIon, UNDP sponsors a certification programme that encourages public
Le PNUD supervise à l'échelle de la RÉGION un programme de certification qui encourage les entreprises publiques
In addition, an ICT management certification programme has been implemented, which includes a structured training
Un programme d'accréditation en matière de gestion des projets informatiques a par ailleurs été mis en place:
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文