Examples of using Programme conjoint de in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
a abouti à l'élaboration d'un programme conjoint de coopération entre des institutions nationales de la région
from 27 to 28 July 1999, and led to a joint programme of cooperation between national institutions devraient être prises en considération pour l'élaboration du programme conjoint de travail pour 2014-2017.
should be taken into consideration for the development the Declaration la Communauté des Etats indépendants a approuvé un programme conjoint de mesures tendant à lutter contre la délinquance organisée
the Commonwealth À cet égard, nous sommes heureux qu'il ait été proposé d'examiner à la prochaine réunion du Conseil pour le commerce et le développement, un programme conjoint de l'Organisation mondiale du commerce, du Centre du commerce international
In this regard, we welcome the proposed consideration at the forthcoming meeting régionales concernées par la préparation et la mise en œuvre d'un programme conjoint de désarmement des milices somaliennes
regional organizations concerned with the preparation and implementation of a joint programme for the disarmament of Somali militiasL'Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l'homme, programme conjoint de la Fédération internationale des ligues des droits de l'homme et de l'Organisation mondiale contre la torture,
The Observatory for the Protection Programme conjoint de l'IEFP et de l'Institut du Secteur coopératif(INSCOOP),
A joint programme of IEFP and the Institute M me Edeme déclare qu'ils espéraient que l'IPF, un programme conjoint de la Commission économique pour l'Afrique(CEA),
Ms. Edeme said they were hopeful as the LPI, a joint programme of the Economic Commission for Africa(ECA),of the call by our Heads En outre, il a signé un programme conjoint d'action avec le Pérou en vue d'un échange permanent d'informations sur le trafic illicite de drogues.
In addition, it had signed a joint programme of action with Peru for the permanent exchange Les réseaux d'excellence agissent dans le cadre de la mise en œuvre des domaines thématiques prioritaires du PC7 et leur implication est basée sur un« Programme conjoint d'activités».
Networks nous mettons en œuvre un programme conjoint d'assistance technique.
we are implementing a joint program of technical assistance.Programmes conjoints de travail avec les accords multilatéraux sur l'environnement portant sur des domaines comparables
Joint programmes of work with the multilateral environmental agreements with areas Ils sont membres des équipes conjointes des Nations Unies et contribuent aux programmes conjoints d'appui à lutte contre le sida.
They are members La Fédération, qui recherche le partenariat, se réjouit donc de pouvoir lancer sous peu des programmes conjoints d'action avec des institutions nationales de défense des droits de l'homme.
The Federation looked for partnerships and was therefore particularly pleased that its hope for programmes of joint action with national human rights institutions was close to fulfilment.l'ampleur et la teneur du programme conjoint d'aide aux pays africains, celui-ci a pu être amélioré avec une aide financière du Gouvernement néerlandais.
scope and content Le Programme Aliments-poste est un programme conjoint d'AINC, Postes Canada
The Food Mail le PNUD ont poursuivi leur programme conjoint d'enquêtes, et le travail de terrain sur l'évaluation des secteurs de la détection
UNDP have continued their joint programme of surveys, and fieldwork on the assessments concerne le sida(équipes conjointes) ainsi que des informations sur le programme conjoint d'aide, y compris des informations financières.
as well as information regarding the Joint Programme of Support, including financial information.l'Équipe pays des Nations Unies est régie par un Programme conjoint d'assistance de cinq ans et des plans de travail annuels conjoints. .
the United Nations Country Team is guided by a five-year joint programme of support and 
