Examples of using Programme offre des in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le programme offre des compétences spécialisées dans la conjugaison
Le programme offre des conseils et des analyses aux clients internes
The Program provides advice and analysis to internalCe programme offre du soutien financier aussi bien que des informations qui font autorit.
This program provides both financial support, and authoritative information.De nombreux programmes offrent des indices de modification qui peuvent guider des modifications mineures.
Ces programmes offrent des opportunités qui pourront nous aider à mieux préserver les ressources naturelles.
Programmes offrant des services: Direction exécutive;
Ces programmes offrent des opportunités pour améliorer le développement de scientifiques et d'ingénieurs prometteurs.
These programs provide opportunities to enhance the development of promising scientists and engineers.Le Programme offrira du financement en deux volets distincts.
Ces programmes offrent des services financ s au moyen du Tr sor
This program provides services that are funded under the Consolidated Revenue FundLe programme offrait des outils et astuces pour aider les participants à modifier leur style de vie afin de parvenir à baisser leur tension artérielle et à perdre du poids.
The programme offered tools and tips to help participants make lifestyle changes that would lead to lower blood pressure and weight.Le programme offrira des subventions pour aider les établissements vinicoles à faire croître leurs ventes de vins de la VQA,
The Program will provide grants to help wineries invest in growing their VQA wine business,D'autres programmes offrent des prestations complémentaires aux ménages qui contribuent au développement de l'infrastructure locale.
Other programmes provide income benefits for households working in local infrastructure development.Les programmes offrent des soutiens de garde d'enfants
Les programmes offrant des crédits ou bons d'emploi permettant aux travailleurs de choisir entre une somme d'argent
Programmes providing credit or vouchers that let workers choose between credit and enrolment in existingCes programmes offriront des services intensifs de soutien à domicile aux familles de certains détenus en réinsertion dans la collectivité et ayant des enfants âgés de moins de 12 ans.
The programmes will provide intensive homebased family support services to some inmates returning to Services et soutien à la transition Les programmes offrant des services et du soutien à la transition aident les jeunes à établir un mode de vie autonome.
Transitional services and supports Programs that provide transitional services and supports help youths to establish independence.Plusieurs programmes offrent des services communautaires adaptés sur le plan culturel aux clients autochtones et métis.
Several programs provide culturally appropriate, community-based services for Indigenous and Métis clients.C'est pourquoi il est urgent que les programmes offrent des traitements efficaces de PTME au cours de cette période,
Therefore, it is urgent that programmes provide effective PMTCT regimens during this period,Ces programmes offrent des services et des soutiens aux familles ayant des enfants d'âge préscolaire qui ont une déficience intellectuelle incluant des TSA, ou qui risquent d'en avoir.
These programs provide services and supports to families with preschool children who have, or who are at risk of having, a developmental disability including ASD.Le Programme offrait du financement et du soutien pour le renforcement de la capacité des Premières nations de mettre en valeur
The Program provided funding and supported the improvement of the capacity of First Nations to develop
