PROGRAMMES PROVIDE in French translation

• programmes offrent
• programmes fournissent
• programmes prévoient
• programmes apportent
• programmes contiennent

Examples of using Programmes provide in English and their translations into French

FAO's cash-based programmes provide immediate relief to farmers, while also contributing to strengthening the resilience of livelihoods to future shocks,
Ces programmes apportent une aide immédiate aux agriculteurs tout en contribuant à renforcer la résilience des moyens de subsistance aux chocs futurs,

The programmes provide crucial funding for feasibility studies(stage I) and prototype development(stage II),
Ces programmes fournissent un financement essentiel pour la réalisation d'études de faisabilité(étape I)

The programmes provide lists of measures for the improvement of the quality of edible raw materials
Ces programmes contiennent des listes des mesures à adopter pour améliorer la qualité des matières premières comestibles

IAEA programmes provide a key contribution to promoting
Ses programmes apportent une contribution essentielle à la promotion de l'efficacité,

It should be pointed out that as the interest charged by Letter of Credit programmes is substantially lower than market rates, these programmes provide a not negligible direct subsidy.
Il faudrait noter que les intérêts demandés par les programmes de lettre de crédit étant considérablement inférieurs aux taux du marché, ces programmes fournissent une subvention directe non négligeable.

These programmes provide training for population groups with characteristics which differentiate them from the rest of the economically active population: the disabled,
Ces programmes permettent de former des groupes démographiques dont les caractéristiques sont différentes de celles du reste de la population économique non active;

Ombudsmen for the funds and programmes provide services to all contract holders
Les ombudsmans des fonds et programmes fournissent des services à tous les titulaires de contrats

These programmes provide technical and basic managerial skills as well as loans
Ces programmes fournissent des compétences techniques et des notions d'administration ainsi que des prêts et des subventions pour les jeunes de 18 à 35 ans

These programmes provide opportunities to upgrade the living conditions of ethnic groups
Ces programmes offrent des possibilités afin d'améliorer les conditions de vie des groupes ethniques

The implementation of the measures for which these national programmes provide, together with the solution of the environmental problems mentioned above, is making it possible to solve other problems of public concern.
La mise en œuvre des mesures prévues par ces programmes nationaux, assortie de solutions aux problèmes écologiques susmentionnés permet de remédier à d'autres problèmes d'intérêt public.

The programmes provide opportunities for students to interact,
Ce programme donne aux élèves des possibilités d'interaction

These programmes provide affordable housing finance to eligible applicants in both urban
Ces programmes offrent des crédits au logement abordables pour les candidats admissibles dans les zones urbaines

These programmes provide forgivable and/or repayable loans to assist low-income households,
Ces programmes offrent des prêts-subventions ou des prêts remboursables afin d'aider les ménages à faible revenu qui possèdent

The Programmes provide a range of measures aimed at improving the legislative
Les Programmes contiennent un ensemble de mesures portant sur l'amélioration du cadre législatif

These programmes provide risk mitigation capacity(guarantees)
Ces programmes offrent des capacités d'atténuation des risques(garanties)

third years, some programmes provide scope for specialization in the form of nationally defined branches,
la troisième années, certains programmes offrent une spécialisation dans une discipline définie à l'échelon du pays,

Such programmes provide a management framework encompassing clear aviation safety standards
Ces programmes offrent un cadre de gestion qui comprend des normes de sécurité arienne clairement définies,

By contrast, the funds and programmes provide rest and recuperation breaks of five consecutive calendar days plus travel time
Par contre, les fonds et programmes offrent des congés de détente de cinq jours civils consécutifs plus des délais de route

Those programmes provide for a series of administrative,
Ces programmes prévoient un ensemble de mesures administratives

For example, some programmes provide two levels of“certifi cation” for graduation, one for those
Par exemple, certains programmes prévoient deux niveaux de“certifi cation” pour obtenir un diplôme,