Examples of using Proposition comprend in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La proposition comprend des modèles de« meilleures pratiques» pour l'observation de
Cette proposition comprend l'organisation d'une séance plénière officielle consacrée aux progrès de la mise en œuvre de la Stratégie de la CEE pour l'EDD,
The proposal included a formal plenary session focusing on the progress in implementation of the UNECE Strategy on ESD, a joint statementLa proposition comprend un but de réduction des émissions de gaz à effet de serre à long terme,
The proposal includes a long-term goal for reductions in greenhouse gas emissions, calling for globalCette proposition comprend la création, par reclassement de postes existants,
The proposal includes the establishment of a Regional Chief of Informationen plus des meubles, la proposition comprend accessoires, objets de décoration
in addition to furniture, the proposal includes accessories, decorativeLa proposition comprend des consultations supplémentaires pour les parties prenantes
La proposition comprend des descriptions claires des quatre groupes d'îles,
While the nomination does include clear descriptions of sous contrôle de l'ONU, de la ville clôturée à ses habitants, ma proposition comprend la restauration du quartier médiéval où vivent nos compatriotes chypriotes turcs, ainsi que l'ouverture du port de Famagouste au commerce extérieur, sous la supervision de l'Union européenne,
under United Nations control, my proposal includes the restoration of the medieval part of the city where our Turkish Cypriot compatriots live,Une partie de cette proposition comprend des paramètres relatifs à la détectabilité des MAMAP;
Part of this proposal includes parameters for the detectability of MOTAPM;La proposition répond-elle aux objectifs du concours? La proposition comprend-elle des approches génomiques qui sont des composantes essentielles, importantes pour l'obtention des résultats généraux du projet?
En outre, la proposition comprendrait« la planification économique germano-soviétique commune.
As well, the proposal would include"Joint German-Soviet economic planning.Une norme ensemble de propositions comprend trois options.
A standard set of proposals includes three options.Ces propositions comprennent un régime de retraite pour les membres du Tribunal.
Les propositions comprennent de nouveaux indicateurs définissant les BISM ainsi que des changements apportés aux définitions
The proposal includes new G-SIB indicators as well as amendments to the definitionCes propositions comprennent l'adoption de règles très strictes pour la délivrance des licences bancaires,
Those proposals include adopting very strict bank licensing, together with strengtheningLes propositions comprennent un nouveau poste P-3
The proposals include one new P-3Les propositions comprennent une disposition anti-évitement applicable aux paliers de sociétés de personnes
The proposals include an anti-avoidance provision applicable to tiered partnershipCes propositions comprennent à la fois des engagements des gouvernements locaux
These proposals include both commitments from local and regional governments,Vous n'aurez qu'à nous indiquer le pays de destination et nous vous enverrons une proposition comprenant les frais de transport.
You just have to indicate the destination country and we will send you a proposal including the transportation costs.Ces propositions comprenaient un cadre de comptabilité
The proposals included an accounting and reporting framework,
