SERA TERMINÉ in English translation

• is over
• is complete
• will be finished
• ends
• will end
• upon completion
• will be terminated
• will be finalized
• will be done
• finished
• done
• will complete
• will be ready

Examples of using Sera terminé in French and their translations into English

Le clocher sera terminé seulement en 1935.
The façade was completed only in 1935.

Lorsque ce sera terminé, je commencerai à penser à l'avenir.
When it's over we will start thinking about what's next.

Quand ce sera terminé, je dormirai pendant quatre jours,
When it's over, I sleep for four days

Quand ce sera terminé, sa mère ne le reconnaîtra plus.
When it's over, his mother won't recognise him.

Mais quand ce sera terminé, l'un d'entre nous mourra.
But when it's over, one of us is going to die.

Le centre de tourisme et d'exposition sera terminé d'ici à 2020.
The whole tourism and exhibition centre should be completed by 2020.

Je veux dire… que vas tu faire quand tous ça sera terminé?
I mean…- What are you gonna do when it's over?

et puis ce sera terminé.
then then it's over.

Tu te sentiras mieux quand ce sera terminé.
Think of how much better you will feel when it's over.

Dès que le moussage sera terminé, touchez le bouton'Lait' pour arrêter.
When frothing is done, touch the Milk button to stop.

Et quand ce sera terminé, je disparaîtrai dans la nuit.
And when it's all over, I will just slip away into the night.

Ce sera terminé en deux heures.
Knock this out in two hours.

Lorsque Régler les paramètres sera terminé, le détecteur redémarrera.
When Reset Settings has been completed the detector will reboot.

Ensuite, je te promets, ce sera terminé. Je te le promets!
And then I promise, it will all be over.

Doctorat, aéronautique et astronautique(sera terminé en 2017)- Université Stanford.
Ph.D., aeronautics& astronautics(completed 2017)- Stanford University.

Le combat sera terminé quand tu seras à terre!
Fight's over-- When you go down!

Quand ce sera terminé, je te ferai revenir.
When it's done, I'm gonna get you back.

Lorsque Régler Tout sera terminé, le détecteur redémarrera.
When Reset All has been completed the detector will reboot.

Et quand le livre sera terminé, 500 de plus!
And when the book is finished, $500 more!

Ce projet sera terminé pour la fin de 2005.
The research project will conclude by the end of 2005.