TEMPS MAXIMUM in English translation

• maximum time
• time limit
• maximum times

Examples of using Temps maximum in French and their translations into English

2006 un amendement visant à spécifier le temps maximum de descente en température en fonction de la température extérieure.
International Institute of Refrigeration(IIR) and to WP.11 an amendment specifying the maximum time for cool-down according to the outside temperature.

Le moment où l'EEG isoélectrique s'inscrit est par conséquent utile pour déterminer sans ambiguïté la mort cérébrale et le temps maximum que l'animal a été sensible depuis le début de la méthode.
The time that an isoelectric EEG is first recorded is therefore useful for an unambiguous determination of brain death and the maximum time since the onset of the method that the animal might have been sensible.

d'un minimum de 1 minute jusqu'au temps maximum permis par la fonction sélectionnée.
set length of time, from a minimum of 1 minute to the maximum time allowed by the selected function.

Il faut que les directives informent les délégations que leur exposé liminaire ne doit pas dépasser un temps maximum, et les membres du Comité doivent pour leur part s'efforcer de faire preuve de discipline pendant le reste du temps disponible pour examiner le rapport.
The latter should inform delegations that their introductory statement must not exceed a maximum duration, and the members of the Committee should endeavour to exercise self-discipline during the remaining time available for the consideration of the report.

Le congrès que la CNUDCI accueillera dans le cadre de sa session plénière de 2007 devrait durer le temps maximum décidé par la CNUDCI afin que tous les organes intéressés des secteurs public
The conference which the Commission would host as part of its 2007 plenary session should be allowed to run for the maximum time agreed by the Commission

Le«Temps de Travail» est le temps maximum pendant lequel la carte électronique commande le moteur pour qu'il atteigne le fin de course de montée
The“Operating Time” is the maximum time in which the control unit controls the motor until it reaches the Up or Down limit switch; the factory setting

pour attirer l'attention de l'utilisateur pendant un temps maximum et les icônes relatives au temps(,) clignotent.
to recall the user attention, for a maximum time and makes the time related icons(,) flash on the display.

où l'acheteur reçoit les marchandises pour une raison quelconque si elle est pas satisfait de l'achat a 14 jours pour retourner la marchandise, le temps maximum pour revenir et retourner le produit.
when the buyer receives the goods for any reason if it is not satisfied with the purchase has 14 days to return the goods, the maximum time to go back and return the product.

j'ai passé 30% de mon temps, maximum, sur le produit.
I spent 30% of my time, tops, on the product.

Temps maximum de dégivrage dépassés Avis.
Maximum time of defrost exceeded Notification.

Temps maximum de dégivrage dépassé Avis.
Maximum time of defrost exceeded Notification.

Temps maximum pour démarrage depuis Pump Down.
Maximum start time from Pump Down.

Temps maximum de fonctionnement continu au couple nominal.
Maximum time of continuous operation at nominal torque.

Le temps maximum pour braiser est de.
The maximum browning time which we have set.

Le temps maximum de réglage est 95 minutes.
The maximum setting time is 95 minutes.

Temps maximum de fonctionnement continu au couple nominal.
Maximum continuous operating time nominal torque.

Temps maximum de fonctionnement(s) pour IΔn.
Maximum operating time(s) for IΔn.

Temps maximum d'utilisation pour le bol hachoir.
Maximum operation time for the chopper.

Le temps maximum programmable est de 30 minutes.
The maximum time setting is 30 minutes.

Le temps maximum est de 1 heure par tour.
The maximum time is 1 hour by lap.