Examples of using Programa fundamental in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
los Estados Miembros y todos los demás interesados pertinentes a fin de promover este programa fundamental y lograr que se eliminen todas las formas de violencia contra los niños.
all other relevant stakeholders to advance this critical agenda and achieve children's freedom from violence in all its forms.que ahorran energía(leña) y son menos nocivas para la salud, es otro programa fundamental que lleva a la práctica el Ministerio en colaboración con el Ministerio de Agricultura.
less hazardous to health coking stove named"Adhanet" is also another indispensable program which the MoEM in collabour ation with the MoA is implementing.la Presidenta Gloria Macapagal-Arroyo publicó la OE Nº 20 en la que reafirmaba el compromiso del Gobierno con la construcción de viviendas como programa fundamental en su empeño por reducir la pobreza.
President Gloria Macapagal-Arroyo issued Executive Order No. 20 reaffirming the government's commitment to mass housing as a centerpiece program in its poverty alleviation effort.que sigue siendo el programa fundamental de acción para lograr un desarrollo sostenible con respecto a los mares y los océanos.
which remains the fundamental programme of action for achieving sustainable development in respect of the oceans and seas.seguía siendo un programa fundamental para Sudáfrica.
remained a key programme for South Africa.entre otras cosas- define el programa fundamental de acción.
among other things- is the essential agenda for action.que se considera un programa fundamental para el desarrollo del continente.
which is considered a central agenda in the field of development for the continent.la inscripción oportuna de esos hechos en los documentos de identidad de las personas constituyen el programa fundamental del Servicio de registro de datos personales.
planning and registration es un programa fundamental para el futuro del país
is a key blueprint for the country's future.El sistema contiene algunos programas fundamentales para su funcionamiento en código ROM.
Your system contains some programs essential to its operation in ROM code.Dos de los programas fundamentales incluyen el microcrédito.
Two of the central programmes include providing microcredit.Cuatro programas fundamentales sobre gobernanza mundial.
Four essential agendas on global governance.A nivel nacional hay agencias que han establecido programas fundamentales para enfrentar las necesidades locales.
Agencies around the country have developed crucial programs to address local needs.Argentina Trabaja son programas fundamentales en esta materia.
Argentina Trabaja(Argentina Works) are central programmes in this area.Se han iniciado programas fundamentales en educación y el retorno de personas desplazadas que vivían en campamentos a los barrios.
Key programmes have been launched in education and the return of displaced persons living in camps to neighbourhoods.Sin embargo, los programas fundamentales se han mantenido intactos pese a la necesaria reducción de los presupuestos.
However, basic programmes had remained intact despite the fact that there had to be budget restraints.Varios programas fundamentales se mantienen en Mogadiscio gracias a la labor de un pequeño número de personal nacional.
También se ha insistido en otros programas fundamentales que contribuyen al desarrollo de los adolescentes en esas situaciones, que incluyen la salud,
There has also been a focus on other key programmes that contribute to adolescents' development in such situations,También se han iniciado programas fundamentales con los Ministerios de la Industria Alimenticia, del Azúcar y de la Industria Básica.
Key programmes with the Ministries of Food, Sugar Production and Basic Industry have also been initiated.Programas fundamentales, enfocados en aumentar la cantidad
Fundamental programs, focusing on increasing the amount
