Examples of using Programas de alimentos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
el Programa de Desayunos Escolares también pueden participar en el Programa Especial de Leche si la leche es proporcionada a niños que no tienen acceso a los programas de alimentos de la escuela.
School Breakfast menos programas de alimentos, menos carreteras,
distribución de complementos alimentarios a las niñas escolarizadas y programas de alimentos a cambio de formación.
supplementary feeding for school girls and food-for-training programmes.En la India, órdenes provisionales emitidas por el Tribunal Supremo originaron mejoras en el disfrute del derecho a una alimentación adecuada mediante la introducción de programas de alimentos a cambio de trabajo, almuerzos para niños
In India, interim orders issued by the Supreme Court have led to improvements in the enjoyment of the right to adequate food through the introduction of food-for-work schemes, midday meals for childrencon clínicas móviles, junto con programas de alimentos para mejorar la nutrición de las mujeres rurales,
together with food programmes to improve the nutrition of rural women,la capacitación, los programas de alimentos y las políticas de inversión en capital humano.
training, food programmes and policies for investing in human capital.cupones y programas de alimentos) y los de trabajo afectan a la mano de obra infantil.
vouchers, food programmes), and labour Las becas, los uniformes escolares gratuitos y los programas de alimentos en la escuela han ayudado a mejorar significativamente las tasas de matrícula y retención escolar de
Grants, free school uniforms and school meal programmes had helped to significantly improve the enrolment and retention rate of rural female students,La leche es una fuente de proteína de alta calidad que con mucha frecuencia falta en los programas de alimentos, y ofrece tres de los nutrientes principales que posiblemente faltan con más frecuencia en la dieta norteamericana-calcio,
Milk is a source of high-quality protein that's often in short supply in feeding programs, and it offers three of the top nutrients most likely to be missing in the American diet- calcium,se ponga fin por completo a los programas de alimentos en los campamentos, que ya se ven afectados por la desnutrición
the risk of halting food programmes altogether in camps already affected by malnutritioncomo las pensiones, los programas de alimentos y el acceso a centros de salud,
including on pensions, food programmes and access to health-care facilities,de este país se hacen cada vez más ricas y la clase media está desapareciendo, es más que">vergonzoso hacer cortes en los programas de alimentos y nutrición.
los programas de desarrollo, los ministros de agricultura sólo con los programas de alimentos, y los ministros del medio ambiente sólo con los organismos ambientales.
development ministers only with development aplica programas de alimentos a cambio de capacitación, haciendo especial hincapié en atender las necesidades de educación y capacitación de las mujeres.
implements food-for-training programmes, putting special emphasis on meeting the educational and skill-development needs of women.incluidos programas de alimentos, educación, atención de la salud,
including food programmes, education, health care,media a los 800 menores de 16 años al 1º de febrero de 1992 con apoyo de programas de alimentos y gestionará ante organismos internacionales, paquetes complementarios de útiles.
persons who were under 16 years of age on 1 February 1992, with the support of food programmes, and shall appeal to international organizations for additional sets of tools.School Breakfast and Lunch or Summer Food Programs through the Arizona Department of Education; and, the Women,Nuestro Programa de Alimentos de Emergencia puede ayudar.
El Programa De Alimentos de WECA sigue estas reglas y Ud. debe estar informado.
The WECA Food Program follows these policies you should be aware of.El programa de alimentos del distrito incluye comida para el desayuno y el almuerzo.
