PROGRAMAS DE CUIDADO IN ENGLISH TRANSLATION

• care programs
• care programmes

Examples of using Programas de cuidado in Spanish and their translations into English

unos sistemas de dispensación disponibles en todos nuestros programas de cuidado de la piel.
dispensing systems available across all our skin care programmes.

Early Head Start o programas de cuidado infantil.
early child care programs.

recomendaciones para crear alianzas exitosas entre EHS y los programas de cuidado infantil familiar.
recommendations for building successful partnerships between EHS and family child care programs.

la optimización del techo creó espacio para dos niveles de camas y programas de cuidado al reemplazar el ático
for post-hospital rehabilitation beds, the roof optimization created space for two floors for beds and care programs by replacing the attic

trabajo y los programas de cuidado de niños del DES para asegurar
jobs and child care programs to ensure that both the custodial and noncustodial parents have

Para los niños: guarderías, jardines de infancia y programas de cuidado del niño a la salida de la escuela;
For children: childcare, early child development and after-school care programmes; child and youth groups

estrategias para futuros programas de cuidado de niños y servicios relacionados con los niños en éste plan global,
strategies for the future of child care programs and child related services in this comprehensive plan,

a las intervenciones contra el paludismo( el 9%), a los programas de cuidado de el niño en la primera infancia( el 8%) y a la erradicación de la dracunculosis el 5.
early childhood care programmes(8 per cent) and guinea worm eradication 5 per cent.

la eficacia en relación con el costo de los programas de cuidado del niño.
increase national knowledge of the adequacy, outcomes and cost-effectiveness of child care programs.

en las visitas a domicilio y en los programas de cuidado temprano basados en el centro o en el hogar.
Head Start as well as home visitation, and both center-based and family early care programs.

las escuelas, los programas de cuidado diurno para niños en edad escolar y en otras actividades organizadas de esparcimiento.
day care programmes for schoolchildren and other organised recreational activities.

Muchos de los principales programas de cuidados paliativos se encuentran en California.
Many of the top palliative care programs are located in California.

Los programas de cuidados grupales deberían tener un bajo recambio de maestros.
Group care programs should have low teacher turnover.

Promover los programas de cuidados integrales en nuevas regiones.
To promote integrated care programmes in new regions.

Nuevas herramientas para la evaluación de los programas de cuidados crónicos.
New tools for the evaluation of chronic care programs.

Cuantía global de los fondos asignados a los programas de cuidados y tratamiento.
Global funds allocated to treatment and care programmes.

Las familias son un elemento clave en cada programa de cuidado de niños.
Families are a key element in all child care programs.

El programa de cuidado básico perfecto para la belleza y el bienestar diarios.
The perfect basis care programme for daily beauty and wellbeing.

El programa de cuidado de la piel para piel mixta a grasa.
The skincare program for combination to oily skin.

Descubra nuestro programa de cuidado dérmico a base de plantas.
Discover our plant-based dermatological care programme.