Examples of using Programas distintos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
arreglos financieros y programas distintos de los demás.
funding arrangement and programme that differed from the others.Aglutina las piezas más destacadas realizadas mediante distintas técnicas de animación en 6 programas distintos.
This section includes the most remarkable works made with Un evento con la presencia de más de 100 museos y unos 100 programas distintos alojados en el Pabellón del Jardín Real y en el interior del Museo Nacional Húngaro,
More than 100 Museums and about 100 different programs are hosted in the Royal Garden Pavilion as well as inside the Hungarian National Museum,Pero la celebración empezará el viernes con dos programas distintos, uno de actividades‘Mini Forti' para peques de 4 a 7 años, y otro de‘Maxi Forti', para niños 8 a 12 años.
However, the celebration will begin on Friday with two different programmes, starting with them‘Mini Forti' for kids aged 4 to 7 and‘Maxi Forti' for children aged 8 to 12.Segundo ciclo de educación secundaria: Los cuatro programas distintos del segundo ciclo de educación secundaria,
Upper secondary education: The four different programs in upper secondary education, STX, HF, HHXEsos servicios se agrupan en cuatro programas distintos, G.1 a G.4, que abarcan, respectivamente,
These are presented under four separate programmes, G.1-G.4, covering human resource management,Negrete fue el único concursante que cantó en cinco programas distintos de"Las 100 favoritas de México", un concurso emitido por la cadena
Negrete was the only contestant to sing in five different programs of"Mexico's 100 favorite songs"("Las 100 Favoritas de Mexico"),El crecimiento negativo guarda relación con la conversión a puestos de plantilla de siete puestos financiados con cargo a asistencia temporaria en las actividades o programas distintos de dirección y gestión ejecutivas:
The negative growth relates to the conversion of seven temporary assistance funded positions, under the activities/programmes other than executive direction and management, to established posts: two Professional(P-3) postscon 21 programas distintos por un monto total de unos 350 millones de dólares en un plazo de más de cuatro años, entraña considerables riesgos.
with 21 separate programmes for a total amount of approximately $350 million over a four-year period, bears considerable risks.que fueron analizadas empleando programas distintos.
at fondos y programas distintos del PNUD y aumentar el número de mujeres en esos puestos;
funds and programmes other than UNDP and the number of woman resident coordinators;se ha aplicado de la misma forma en diferentes áreas o si se han formulado programas distintos para cada área y sector.
whether it had been applied equally in different areas or whether separate programmes had been formulated for each area and sector.en las que se enfrentaron siete candidatos con programas distintos.
They were contested by seven candidates, each with a different programme.Las organizaciones de la sociedad civil se ven obligadas a intervenir en la formulación de programas distintos para el nuevo Estado democrático
CSOs are compelled to intervene in the moulding of alternative agendas for the new democratic State, and in democratizing publicEn relación con los planes y programas distintos a los mencionados en el apartado 2, que establezcan un marco
Member States shall determine whether plans and programmes, other than those referred to in paragraph 2,Es así que contiene cuatro programas distintos: el Programa F. 1,
It thus contains four diverse programmes: Las propuestas para políticas y programas distintos a las regulaciones bajo consideración del Gabinete están sujetas a la Directiva del Gabinete(The Environmental Assessment Process for Policy and Program).51 El objetivo de la Directiva del Gabinete es integrar sistemáticamente las consideraciones ambientales en los procesos de planeación y toma de decisiones.
Proposals for policies and programs other than regulations to be considered by Cabinet are subject to the Cabinet directive, The Environmental Assessment Process for Policy and los poderes públicos han organizado cuatro programas distintos, en colaboración con operadores públicos, distintas empresas y la sociedad civil.
in cooperation with government actors, enterprises and civil society, have introduced four separate programmes.seleccione ver un programa distinto.
select a different programme to watch.selecciona ver un programa distinto.
select a different programme to watch.
