Voorbeelden van het gebruik van Aber egal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber egal, was die fähigsten Leute,
Maar maakt niet uit wat de meest bekwame mensen,Aber egal,, was Spaß ist es, die Zeit zu beobachten.
Maar maakt niet uit, wat leuk het is om de tijd te doden kijken.Vermutlich aus einem anderen Grund, aber egal.
Anders, maar ook moe.Aber egal, ich.
Maar het is me gelukt.Aber egal. Du dachtest eben, was du dachtest.
Onnodig maakt, maar hoe dan ook, je dacht wat je dacht.Aber egal. Wir haben es über den Freeway versucht… Kevin?
Coherence Hoe dan ook, we probeerden de snelweg te nemen en?Aber egal, wie gut Ihre Absichten sind, Es ist gestern gut für Sie ausgegangen.
Het is goed afgelopen, maar ook al bedoel je het goed.Aber egal, Sie arbeitet ja nicht für Sie.
Maar niets om u druk over te maken, ze hoort niet bij jullie.Aber egal, denn sie machte es ganz genauso!
Maar het maakt niet uit, want Aber egal, herzlichen Glückwunsch.
Maar hoe dan ook, gefeliciteerd.Aber egal, sie ist antik.
Maar wat 't ook is, Aber egal, ich nehme ihn. -Umgekehrt.
Net andersom. Maar maakt niet uit.Aber egal, ob sie mental gesäubert wird?
Maar het maakt hem niet uit dat ze geestelijk wordt gereinigd?Aber egal. Wie Kiara.
Kiara ook, maar goed.Es sind Herrensocken, aber egal.
Ze zijn voor mannen, maar wat maakt het uit?Aber egal, ich fahr wieder zu meiner Frau.
Aber egal, wisst ihr, ein paar dieser Mädchen wurden Fotografinnen.
Maar hoe dan ook, een paar van die meisjes zijn echt fotografen geworden.Mir sind Hobbits nicht wirklich geläufig, aber egal.
Ik ben niet echt bekend met Hobbits, maar hoe dan ook.Geschrieben hat es natürlich Paul Desmond, aber egal.
neun Blasen und eine Mittelohrentzündung, aber egal.
een ontstoken oor, maar het maakt niet uit.
