AUSSERDEM WIRD - vertaling in Nederlands

• bovendien wordt
• bovendien zal
• ook wordt
• voorts wordt
• zal ook
• daarnaast wordt
• verder wordt
• voorts zal
• bovendien is
• daarnaast zal
• tevens wordt
• zal tevens
• verder zal
• er wordt
• ook is
• daarnaast is
• voorts is
• tenslotte zal
• wordt eveneens
• zal eveneens
• ten slotte zal

Voorbeelden van het gebruik van Außerdem wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Außerdem wird der Vogel massiv bejagt.
Daarnaast wordt de vogel sterk bejaagd.

Außerdem wird inzwischen auch ein Publikumspreis vergeben.
Verder wordt er ook een publieksprijs uitgereikt.

Außerdem wird sie als Zierpflanze angepflanzt.
Ook wordt het als siergewas geteeld.

Außerdem wird es als die Reinigung und das Entfettungsmittel in der Metallindustrie verwendet.
Voorts wordt het gebruikt als schoonmakende en ontvettende agent in de metaalindustrie.

Außerdem wird das Finanzierungssystem der Deutschsprachigen Gemeinschaft angepasst.
Bovendien wordt het financieringsstelsel van de Duitstalige Gemeenschap aangepast.

Außerdem wird nichts passieren.
Bovendien zal er niets gebeuren.

Außerdem wird er EULEX politisch anleiten.
Hij zal ook politiek leiding geven aan EULEX.

Außerdem wird dem Thema Jugendarbeitslosigkeit besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden..
Voorts zal bijzondere aandacht worden besteed aan de problematiek van de jeugdwerkloosheid.

Außerdem wird im Hochaltar der Stiftskirche ein Teilstück der Dornenkrone Christi aufbewahrt.
Daarnaast wordt in het hoogaltaar van de stiftskerk een deel van de doornenkroon van Christus bewaard.

Außerdem wird sie aus den gleichen Gründen
Verder wordt het gebruikt als oplosmiddel in kleefstoffen

Außerdem wird dadurch ein Anreiz, stillgelegte Flächen zu bebauen.
Bovendien is dat een stimulans om braakliggende gronden opnieuw te bebouwen.

Außerdem wird es zur Herstellung von Polymeren verwendet.
Ook wordt het gebruikt als oplosmiddel bij de productie van polyesterharsen.

Außerdem wird mit diesen Systemen eine Oberflächenkondensation ausgeschlossen.
Bovendien wordt met deze systemen oppervlaktecondensatie uitgesloten.

Und außerdem wird der König mich begleiten.
En bovendien zal de koning me begeleiden.

Außerdem wird Air Liquide anderen Unternehmen die patentierte Gastechnik von BOC zugänglich machen.
Air Liquide zal ook de geoctrooieerde gastechnologie van BOC ter beschikking stellen van andere ondernemingen.

Außerdem wird der Beitritt.
Voorts zal de toetreding.

Außerdem wird neben der Nationalversammlung ein Senat geschaffen.
Daarnaast wordt een Senaat in het leven geroepen.

Außerdem wird ein Weißbierbockschnaps hergestellt.
Ook wordt een Frysk Boekewikegeskink uitgebracht.

Außerdem wird das Ergebnis mit dem vom Hersteller angegebenen Nennwert verglichen.
Verder wordt het resultaat vergeleken met de nominale waarde aangegeven door de fabrikant.

Außerdem wird zwischen Mai und September der Parkplatz für das Schwimmbad genutzt.
Bovendien is de parkeerplaats voor het zwembad gebruikt tussen mei en september.