Voorbeelden van het gebruik van Dann hol in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dann hol Alkohol!
Dann hol Damon und kommt her.
Kom dan met Damon hierheen.Dann hol' ich aus dem Latz meiner blauen Arbeitshose eines der Bildchen.
Dan pakte ik uit de borstzak van mijn blauwe overall een prentje.Dann hol was!
Haal dan iets!Sag, ich brauche ihn, und dann hol die Töchter.
Zeg dat ik hem nodig heb en haal dan de dochters.Du dürftest dich auch waschen. Dann hol das Mädchen zum Tanz.
Maak jezelf schoon en vraag dat meisje ten dans.Dann hol mehr.
Haal dan meer.Dann hol mir ein paar Radiergummis?
Pak dan een bos gummen?Dann hol sie doch rein.
Wel, vraag dat ze binnen komen.Dann hol Stifte aus dem Laden.
Daarna koop je potloden in de winkel.Dann hol dir dein Bier selbst.
Haal dan je eigen bier.Dann hol es dir!
Dann hol sie sofort her.
Dann hol mehr.
Haal dan wat meer.Dann hol eins aus unserem Haus.
Dan haal je er een bij ons thuis.Häute den, dann hol ich dir einen anderen!
Vil deze pelgrim, en dan haal ik er nog één voor je!Dann hol dir Hackbraten.
Haal dan maar rosbief.Schraub das Klo ab, dann hol ich dich runter. Hier.
Schroef het toilet los en dan haal ik je naar beneden. Hier.Dann hol sie und bring sie zu meinem Labor.
Nou, haal ze en breng ze naar beneden in mijn lab.Dann hol sie doch mal.
Ga haar dan halen.
