Voorbeelden van het gebruik van Dan haal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dan haal een andere.
Dann holt einen anderen her.Dan haal ik hem terug.
Dan haal ik een nieuwe motor.
Dann besorge ich einen neuen Motor.Dan haal ik je om 7.3 op.- Goed.
Dan haal me die juiste persoon!
Dan haal je me hieruit en dan gaan we naar haar op zoek.
Dann holt ihr mich hier raus, und wir finden sie.Oké, dan haal ik er nog wat bij.
Ok, dann hole ich noch ein paar.Dan haal ik m'n vader.
Dann hol ich meinen Dad.We drinken wat en dan haal ik mee je auto op.
Ich geb dir'n Bier aus und dann holen wir zusammen deinen Wagen ab.Dan haal een andere!
Dann holt einen anderen!Zeg wat je nodig hebt, dan haal ik 't voor je.
Sag mir, was du brauchst, dann besorge ich es.Dan haal ik m'n spullen even.
Dann hole ich meine Sachen.Dan haal ik mijn cactus en die prikt, prikt, prikt.
Dann hol ich meinen Kaktus, und der sticht, sticht, sticht.Laten we dan gaan. Zeg wat je nodig hebt, dan haal ik 't voor je.
Also auf geht's. Sag mir, was du brauchst, dann besorge ich es.Dan haal ik je daar wel op.
Dann hole ich dich ab.Dan haal ik morgen jouw medicatie.
Dann hol ich morgen deine Medikamente.Dan haal ik de karaf en de kristallen wijnglazen. Oké.
Dann hole ich den Dekanter und die Burgundergläser.Dan haal ik weer een drankje voor ons.
Dann hol ich uns noch was zu trinken.Dan haal ik jullie morgen op.
Dann hole ich dich morgen ab.Dan haal ik je hier heel snel weg.
Dann hol ich dich im Handumdrehen raus.
