DANN ZEIG - vertaling in Nederlands

• laat
• dan laat
• dan leer

Voorbeelden van het gebruik van Dann zeig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann zeig mir die Handtasche.
Laat je tas zien.

Dann zeig mir seine Leiche.
Laat me z'n lichaam zien.

Dann zeig es mir.
Laat het me zien dan.

Okay. Dann zeig mal, was du kannst.
Oké, laat maar eens iets zien dan.

Dann zeig mal, was du kannst.
Laat dan maar 's wat zien.

Dann zeig mir deine Krallen.
Laat dan je klauwen zien.

Dann zeig mir dein Handy.
Laat dan je telefoon zien.

Dann zeig der Patentante deine Noten.
Laat dan je peettante je cijfers maar zien.

Gut. Dann zeig mal, in wessen Arsch ich treten soll.
Mooi, laat dan maar zien wie ik in elkaar moet beuken.

Wenn du Kontakt aufnehmen willst, dann zeig ihnen einfach den Ring.
Als je ze wilt opzoeken, laat dan de ring zien.

Dann zeig her.
Laat dan zien.

Also, Kirk, dann zeig mal, was du hast.
Oké. Goed Kirk, laat me zien wat je hebt.

Dann zeig ich's ihnen.
Dan laat ik het ze zien.

Dann zeig mal deinen Beton-Kornkreis.
Laat me die tekens eens zien.

Dann zeig, was du draufhast.
Laat ons dan iets zien.

Dann zeig uns dein Erd-wienenntmans.
Dan tonen ons yer aarde whatchacallit.

Okay, Farmjunge, dann zeig, was du kannst.
Oké, boerenknul, laat zien wat je kan.

Dann zeig mal, was du drauf hast. Das ist doch wohl kein Problem!
Geen probleem. Laat me eens zien wat je hebt!

Fein, dann zeig i dir morgen die Wohnung.
Goed, dan laat ik morgen je appartement zien.

Dann zeig deinen Pass!
Laat me dan je paspoort zien!