Voorbeelden van het gebruik van Denkst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was denkst du über unseren neuen Freund?
Was denkst du von deinem ersten Fallschirmsprung?
Du denkst an eine Talmud-Zeile?
Und du denkst, ich sei schlecht?
Du denkst einfach weiter, Butch. Tobias?
Nein, nein, nein, du denkst ich bin ein Vergewaltiger.
Du denkst, ich werde es nicht tun?
Denkst du wirklich, ich sollte auf eine Party gehen?
Vind je echt dat ik naar een feest moet gaan?Denkst du wirklich, ich gebe dich auf?
Also denkst du nicht, dass so etwas wie eine höhere Macht die Gemeinde gerettet haben könnte?
Und du denkst nicht, das hättest du mir erzählen sollen?
En je vond het niet nodig om dat te vertellen?Dass dieser Tag kommt?! Denkst du, ich wusste nicht,?
Dacht je dat ik niet wist dat deze dag zou komen?Dass du nicht denkst, dass du normal bist.
Dat je vindt dat je niet normaal bent.Du denkst, du schuldest ihm was.
Je denkt bij hem in 't krijt te staan.Denkst du, die wissen es?- Wieso?
Waarom? Denken je dat ze het weten?Denkst du im Ernst, dass ich deshalb hier bin?
Geloof je nu echt dat ik daarvoor hier ben?Denkst du wirklich, wir sollten es ihr sagen?
Vind je echt dat we het moeten vertellen?Warum, denkst du, griffen sie an?
Waarom denk je hebben ze ons aangevallen?Wenn du denkst, dass sie ihr Wort halten.
Tenminste als je gelooft dat ze zich aan hun woord houden.Was denkst du, Brian?
Wat vond je van Brian?
