Voorbeelden van het gebruik van Die absicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe nicht die Absicht, unsere Firmen fusionieren zu lassen.
Man merkt die Absicht und man wird verstimmt.
Wir haben nicht die Absicht, Ihnen Schaden zuzufügen,
Er sagt er nicht die Absicht dir etwas anzutun.
Du hast noch immer nicht die Absicht, mich zu vergewaltigen, oder, Chef?
Ich habe nicht die Absicht, es zu teilen.
Aber die Absicht war da.
En de intentie was er.Willst du mich aufheitern?"Man merkt die Absicht, und man wird verstimmt.
Probeer je me op te beuren?'Men voelt de opzet en raakt ontstemd.Sie haben nicht die Absicht, mit uns zu teilen.
Willen ze niets met ons delen.Sie denken, sie hatte die Absicht zu flüchten? Was bedeuten,
Und ich habe die Absicht unter den Lebenden zu verweilen.
En ik wil bij de levenden horen.Die Absicht war, ein subtiles militärisches Werkzeug zu erschaffen.
De bedoeling is het creëren van een perfect militair instrument.Die Absicht dieser Übung ist es, die Absicht dieser Übung herauszufinden.
Het doel van deze oefening is om achter dat Und ich habe weder die Absicht, ihn zu verlassen noch ihn zu betrügen.
En ik ben niet van plan hem te verlaten, noch te bedriegen.Ich hatte nie die Absicht, auf deine Seite zu wechseln!
Ik heb nooit de intentie gehad om jouw zijde te kiezen en te vechten!Die Absicht, die hinter der Entschließung steht,
Wir haben die Absicht unseren Teil der Abmachung zu erfüllen.
Wij willen ons deel van de afspraak nakomen.Dat was duidelijk niet wat de Directeur wilde.Ich hatte nicht die Absicht, etwas Falsches zu tun.
Ik had niet de bedoeling om iets verkeerd te doen.
