Voorbeelden van het gebruik van Doch kein problem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist doch kein Problem für dich?
Hopelijk is dat geen probleem.Ich habe doch kein Problem,?
Ik zit toch niet in de probIemen?Ist doch kein Problem.
Tenzij het een probleem is.Das ist doch kein Problem.
Het is echt geen probleem.Das ist doch kein Problem,?
Das ist doch kein Problem,?
Dat is toch niet erg, niet?Dann gibt es doch kein Problem.
Dan is er geen probleem, hè?Ist doch kein Problem.
Tenzij dat een probleem is.Ist doch kein Problem?
Is dat een probleem?Das ist doch kein Problem.
Dat is helemaal niet erg.Das ist doch kein Problem?
Is dat een probleem?Du arbeitest halbnackt, das kann doch kein Problem sein?
Je bracht je dagen bijna bloot door. Dit kan toch geen bezwaar zijn?Dann gibt es doch kein Problem.
Dan is er dus geen probleem.das sei doch kein Problem.
maar hij vind niet dat er probleem is.Du hast doch keine Probleme,?
Wij hebben toch geen probleem?Du wirst mir doch keine Probleme machen,?
Je gaat me toch geen problemen bezorgen?Du wirst mir doch keine Probleme machen, Neil?
Jij maakt toch geen problemen, Neil?Sie haben doch keine Probleme mit der Polizei, oder?
Je hebt toch geen problemen met de politie, hè?Du wirst mir doch keine Probleme machen, Neil?
Je zal me toch geen problemen bezorgen, Neil?Sie hat doch keine Probleme, oder?
Ze heeft toch geen problemen, hè?
