Voorbeelden van het gebruik van Dort bleiben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was hinter dieser Tür passiert, soll dort bleiben und vergessen werden.
Und du musst dort bleiben. So ist es.
Inderdaad. Zolang jij daar blijft.Vielleicht sollten Sie dort bleiben.
Sie beide könnten weit weg fahren und dort bleiben.
Alles, was der Mann im Kopf hat, wird auch dort bleiben. Tut mir leid.
Sorry. Alles wat in zijn hoofd zit, blijft daar ook.Wir helfen ihm. Er soll dort bleiben.
We willen dat hij daar blijft.Du musst zurück in die Wohnung und dort bleiben.
Je moet naar ons huis teruggaan en daar blijven.Hoffen wir, dass sie dort bleiben kann.
Hopelijk kan ze daar blijven.Sie müssen aber dort bleiben.
Maar ze moeten daar blijven.Du kannst dort bleiben.
Je kunt daar blijven.Alle sollen in ihre Quartiere gehen und dort bleiben.
Laat alle mannen naar hun kwartieren gaan en daar blijven.Hassan kann dort bleiben.
Hassan kan daar blijven.Henry muss vorerst dort bleiben.
Henry moet nu even daar blijven.Unser Befehl: Sie sollten dort bleiben.
Onze orders… zorg dat ze daar blijven.Vielleicht sollten wir dort bleiben.
Laten we daar blijven.Lattimer muss dort bleiben.
Lattimer moet daar blijven.Wir können dort bleiben, bis der Wagen repariert ist.
We blijven er tot de auto gerepareerd is.Dort bleiben Sie, bis auf Weiteres.- Aye, aye.
Ze blijven daar tot de strijd voorbij is.Dort bleiben Sie, bis auf Weiteres.
Ze blijven daar tot de strijd voorbij is.Dort bleiben Sie, bis es soweit ist, Sie in die Hinrichtungskammer zu bringen.
Daar blijf je tot het tijd is voor de executiekamer.
