DU BESTRAFST - vertaling in Nederlands

• je straft
• straf je

Voorbeelden van het gebruik van Du bestrafst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und du bestrafst mich dafür.
En jij straft me ervoor.

Ach komm. Du bestrafst mich dafür, dass ich dich respektiere.
Ik word gestraft omdat ik je respecteer.

Und du bestrafst mich dafür.
En jij straft me daarvoor.

Und du bestrafst mich dafür.
En jij strafte me daarvoor.

Du bestrafst das Böse.
Jij straft kwaadaardigen.

Du bestrafst Erica für meinen Unsinn.
Je hebt Erica gestraft voor iets dat ik deed.

Und du bestrafst mich dafür.
En jij straft me daar voor.

Du bestrafst sie.
Jij straft haar.

Ich baue Mist und du bestrafst mich dafür.
Ik verkloot het en jij straft me ervoor.

Du bestrafst mich für eine imaginäre Beziehung,
Je veroordeelt mij voor een denkbeeldige relatie…

Du bestrafst mich für eine imaginäre Beziehung,
Jij straft me voor een zogenaamde relatie,

Er sorgt sich so, dass er dich bestraft, wenn du böse bist.
Zoveel dat hij je straft als je stout bent.

Warum glaubst du, dass er dich bestrafen will?
Wat doet je denken dat het je straft?

wirst du bestraft.
krijg je straf.

Wenn ich dich bestrafe, muss ich es Caleb sagen.
Als ik je straf, moet ik het aan Caleb vertellen.

Weißt du, warum ich dich bestrafen ließ?
Weet je waarom ik je straf?

Machst du das, damit ich dich bestrafe?
Wil je dat ik je straf?

Der dich bestrafen will. Und der Direktor ist der Football Commissioner.
En die nieuwe directeur is die footballcommissaris die je straf wil bepalen.

Und dann wirst du bestraft, wie alle anderen.
Dan word je gestraft, net als de anderen.

Willst du bestraft werden?
Wil je gestraft worden?