DU KONTROLLIERST - vertaling in Nederlands

• je controleert
• je beheerst
• je hebt de controle
• jij bepaalt
• jij hebt
• jij bestuurt
• jij regelt

Voorbeelden van het gebruik van Du kontrollierst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du kontrollierst ihn!
Jij bestuurt hem!

Du kontrollierst es.
Jij bestuurt het.

Du kontrollierst alles.
Jij beheerst alles.

Schreibe die Software um und du kontrollierst die Hardware.
Herschrijf de software en heb controle over de hardware.

Du kontrollierst dein Schicksal.
Jij hebt de controle over je lot.

Du kontrollierst jetzt Suchis Handy?
Controleer je Suchi's telefoon?

Du kontrollierst die Waffenkammer.
Jij controleert de wapenkamer.

Du kontrollierst das Licht.
Jij beheerst het licht.

Du kontrollierst den Diabetes, nicht umgekehrt.
Jij bent de baas over de diabetes, niet andersom.

Du kontrollierst die Musik.
Jij hebt controle over de muziek.

Du kontrollierst drei der vier Königreiche.
Je heerst over drie van de vier koninkrijken.

Du… du kontrollierst den Briefkasten in meinem Apartment, wenn ich nicht da bin.
Je kijkt in de brievenbus als ik er niet ben.

Aber egal, wie viele Leute du kontrollierst… mir machst du keine Angst.
Hoeveel mensen je ook in je macht hebt, mij maak je niet bang.

Du kontrollierst die Pässe und Ausweise.
Jij controleert de paspoorten, de toegangspassen.

Du kontrollierst den Dimmer.
Je bent de baas over de dimmer.

Ich lebe doch lieber im Chaos als in einer Welt, die du kontrollierst.
Ik leef liever in chaos dan een wereld die jij controleert.

Antworte, oder du kontrollierst den Rest des Monats die Pissoirs im Park.
De urinoirs in het park de rest van de maand. Antwoord me, agent, of je patrouilleert.

Du kannst zulassen, dass es dich kontrolliert, -Scheiße, natürlich. oder du kontrollierst es.
Natuurlijk. En je kunt je erdoor laten beheersen of… je kunt het pakken.

Bau dir eine Zukunft auf, die du kontrollierst.
Bouw een toekomst die door jou wordt gestuurd.

Du übernimmst die coolen Stunden, du kontrollierst das Geld.
Jij draait op de beste tijden, jij beheert het geld.