ENDET NIE - vertaling in Nederlands

• eindigt nooit
• houdt nooit op
• stopt nooit
• loopt nooit
• gaat nooit

Voorbeelden van het gebruik van Endet nie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er endet nie.
En hij eindigt nooit.

Die Hell Night endet nie. Nächster Abschnitt.
Volgende onderdeel. De ontgroeningsnacht eindigt nooit.

Und jeder weiß, der Krieg endet nie.
En iedereen weet dat oorlogen nooit stoppen.

wo Spaß endet nie.
waar plezier nooit eindigt.

Die Reise endet nie.
Dat de reis nooit eindigt.

Das bedeutet, Ihre Liebe endet nie.
Dat betekent dat je liefde nooit stopt.

Das bedeutet, Ihre Liebe endet nie.
En dat betekent dat je liefde nooit eindigt.

Denn unerfüllte Liebe endet nie.
Een onmogelijke liefde die nooit stopt.

Dieser Krieg endet nie.
Deze oorlog zal niet stoppen.

Die Vergangenheit endet nie.
Het verleden is nooit afgerond.

Dieser Krieg endet nie.
Deze oorlog zal niet eindigen.

Das endet nie.
Dit eindigt niet.

Aber die Geschichte endet nie.
Maar het verhaal zal nooit eindigen.

Training endet nie.
De training stopt niet.

Keine Sorge, ich erinnere mich an das Gefühl, und es endet nie gut.
Geen zorgen, ik herinner me dit gevoel en het loopt niet goed af.

Seinen Kommandanten und sein Wehrdienst endet nie. Er prügelt bestimmt.
De commandanten en zo slaan, zijn militaire dienst zal nooit eindigen. Hij zal..

Ich hoffe, unsere Freundschaft, die uns alle verbindet, endet nie.
Ik hoop dat onze vriendschappen nooit zullen eindigen.

Studio c es endet nie.
STUDIO C HET HOUDT NOOIT OP.

Er prügelt bestimmt… seinen Kommandanten und sein Wehrdienst endet nie.
Hij zal… de commandanten en zo slaan, zijn militaire dienst zal nooit eindigen.

Eine Silbe endet nie auf z oder v sie werden in s bzw. f umgewandelt.
Een lettergreep eindigt nooit op z of v die veranderen respectievelijk in s en f.