Voorbeelden van het gebruik van Ernst meinen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
April, ich dachte wirklich, du würdest das mit dem Entzug ernst meinen.
April, ik dacht echt dat je serieus was over het nuchter worden.Jetzt sehen Sie, dass wir es ernst meinen, Disney.
Das kannst du nicht ernst meinen.
Sagen Sie mir, ob Sie hier bluffen, oder ob Sie es ernst meinen.
Bobby, du musst es ernst meinen.
Das zeigt, dass Sie es ernst meinen.
Het laat zien dat je serieus bent.Du kannst es nicht ernst meinen.
Je kunt dit niet menen.Das kannst du nicht ernst meinen.
Dat meen je toch niet.musst du es ernst meinen.
speel dan alsof je het meent.Dann merkst du, dass wir es ernst meinen.
Dan zie je dat het ons menens is.Und wenn sie es ernst meinen.
En als ze wel serieus.Mrs. Applegate, zeigen Sie ihnen, dass wir es ernst meinen.
Mrs Applegate, laat zien dat we het menen.Das kannst du nicht ernst meinen, Martin?
Dat meen je toch niet, Martin?Bevor ich Ihnen das sage, muss ich sicher sein, dass Sie es ernst meinen.
Ik moet eerst zeker zijn dat je het meent.Dann wissen sie, dass wir es ernst meinen.
Het zal ze laten weten dat het ons menens is.Wir müssen ihm zeigen, dass wir es ernst meinen.
We laten zien dat we het menen.Das kannst du nicht ernst meinen.
Dat meen je niet serieus.Zeigen Sie mir, dass Sie es ernst meinen.
Ik zou graag willen dat je dat meent.An8}Chrissy, das kannst du nicht… ernst meinen.
Chrissy, dit… meen je niet.Sie müssen zeigen, dass sie es ernst meinen.
Ze willen laten zien dat het menens is.
