ES WAR DORT - vertaling in Nederlands

• het was daar
• het was er

Voorbeelden van het gebruik van Es war dort in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

die in dem Stamm Khazraj geheiratet hatte, und es war dort in ihrem Haus, das er den Islam annahm.
die was getrouwd in de stam van Khazraj, en het was daar in haar huis, dat hij de islam omarmde.

Die Lloyds zog für drei Jahre nach Schottland wegen Johns Arbeit, und es war dort, dass Matthew nahm Rugby
De Lloyds verplaatst naar Schotland voor drie jaar als gevolg van het werk van John"s, en het was daar dat Matthew opgepikt rugby

Oman krank und es war dort, dass er starb.
Oman en het was daar dat hij stierf.

Kaswa wanderte passieren die Häuser der Kinder Bayaa, und es war dort, dass der Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Kaswa zwierf langs de huizen van de kinderen van Bayaa, en het was daar dat de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam)

hatte sein Zelt in der Nähe des heiligen Haus aufgeschlagen, und es war dort, dass sein Onkel Al-Abbas,
had zijn tent in de buurt van het Heilige Huis geworpen, en het was daar dat zijn oom Al-Abbas,

er sagte"das Haus", weil es war dort, dass er blieb.
want het was daar dat hij bleef.

zum Stillstand genannt und es war dort, dass der Prophet Onkel Al-Abbas,
een halt toeriep en het was daar dat de Profeet's oom,

Moses und Jesus und es war dort auf dem Gelände des alten Tempels von Jerusalem,
Mozes en Jezus en het was er op de plek van de oude tempel van Jeruzalem,

Wie es war, dort zu wohnen.
Ik wil voelen hoe het was om daar te zijn..

Es ist dort!
Daar is het!

Es ist dort wirklich schön.
Daar is het prachtig.

Es ist dort nicht mehr sicher, Harold.
Het is daar niet veilig meer, Harold.

Es ist dort, glauben Sie mir!
Daar is het, geloof me!

Es ist dort.
Hij zit daar.

Es ist dort.
Daar ligt het.

Es ist dort auch nicht ruhig.
Daar is het ook niet echt rustig.

Es ist dort.
Het is daar.

Es ist dort extrem gefährlich.
Het is er erg gevaarlijk.

Es ist dort nicht sicher.
Het is er niet veilig.

Es ist dort.
Daar is hij.