ES WIRD BESSER - vertaling in Nederlands

• het wordt beter
• het zal beter
• het gaat beter
• het wordt makkelijker
• het is beter
• het komt goed

Voorbeelden van het gebruik van Es wird besser in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber es wird besser.
Maar het gaat beter.

Es wird besser werden, Han.
Het zal beter worden, Han.

Nein. Es wird besser.
Nee. Het wordt beter.

Ich sagte doch, es wird besser.
Ik zei toch, het gaat beter.

Es wird besser als je zuvor sein.
Het zal beter zijn dan ooit.

Nein, und es wird besser.
Nee, en het wordt beter.

Wir haben gerungen. Nun, äh, es wird besser.
We worstelden. Het gaat beter.

Thanksgiving? Es wird besser werden, Jack.
Thanksgiving? Het zal beter worden, Jack.

Curtis, es geht mir gut. Es wird besser.
Het gaat goed, Curtis. Het wordt beter.

Ich habe zwölf Bleistifte zerbrochen, aber es wird besser.
Ik heb 12 potloden gebroken, maar het gaat beter.

Versprochen, es wird besser, wenn du blinkst.
Ik beloof je, het zal beter zijn als je knippert.

Keine Sorge, es wird besser.
Maak je geen zorgen, het wordt beter.

Es wird besser, wenn er wieder arbeiten geht.
Het zal beter gaan als hij weer gaat werken.

Komm hoch. Es wird besser.
Kom op. Het wordt beter.

Seit 26 Tagen. Es wird besser.
Zesentwintig dagen. Het wordt beter.

Wird nicht vorbeigehen, aber es wird besser werden..
Het feit dat we Anne missen… zal niet voorbijgaan, maar het zal beter worden.

Halte den Atem an, es wird besser.
Hou je adem in, het wordt beter.

Und es ist nicht immer toll, aber es wird besser.
Het was niet altijd leuk, maar het wordt beter.

Es liegt bei fünf oder sechs, aber es wird besser.
Een vijf of zes, maar het wordt beter.

Nicht unbedingt. Es wird besser.
Niet echt. Het wordt beter.