FAST GENAUSO - vertaling in Nederlands

bijna net zo
fast so
fast genauso
beinahe so
fast ebenso
beinah so
ungefähr so
beinahe ebenso
annähernd so
nur halb so
bijna even
fast so
fast gleich
fast genauso
fast ebenso
nahezu gleich
beinahe genauso
bijna hetzelfde
fast dasselbe
fast die gleiche
nahezu identisch
nahezu gleich
vrijwel hetzelfde
so ziemlich das gleiche
fast dasselbe
praktisch das gleiche
ziemlich ähnlich
nahezu gleich
praktisch gleich
zowat even
bijna net zoveel
fast so viel
fast genauso viel

Voorbeelden van het gebruik van Fast genauso in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Mein älterer Bruder war fast genauso gut.
M'n oudere broer was bijna net zo goed.
Jetzt ist sie fast genauso gut dran.
Wat ze nu heeft, is bijna net zo goed.
An8}Das Fauxbreze ist fast genauso gut wie das echte.
An8}Die Fauxbreze is bijna net zo goed als de echte.
Mein älterer Bruder war fast genauso gut.
Mijn oudere broer was bijna net zo goed.
Und fast genauso clever.
En bijna zo slim.
Aber das Ding ist fast genauso komplex wie Sie.
Maar dat ding is al zo ingewikkeld als jij.
Ich hasse sie fast genauso sehr wie dich.
Ik heb bijna net zo'n hekel aan haar als aan jou.
Unger und Macy haben fast genauso viele Harvard Absolventen,
Unger en Macy hebben bijna net zoveel Harvard studenten
Indien hat eine junge Bevölkerung, fast genauso groß wie Chinas rasch alternde Bevölkerung.
India heeft een jonge bevolking ruwweg gelijk in afmeting als China's snel verouderende bevolking.
Der Teig ist fast genauso wie im ersten Fall.
Het deeg is bijna precies hetzelfde als in het eerste geval.
Sie war fast genauso groß wie du.
Hij was bijna zo groot als jij.
Du siehst fast genauso aus.
Je ziet er bijna precies hetzelfde uit.
Fast genauso, nur wenn wir Urlaub machen, mögen uns die Leute.
Bijna precies zo, maar op vakantie mogen ze ons.
Ich kenne die beiden fast genauso lange wie er.
Ik ken ze al bijna even lang als hij.
Ich hasse Probedinner fast genauso sehr wie Hochzeiten.
Ik haat oefendiners al bijna net zo erg als huwelijken.
Das ist fast genauso gut wie Prime.
Dat is bijna zo goed als Prime.
Es wäre fast genauso wie jetzt, bloß… Umgekehrt.
Het is eigenlijk precies hetzelfde, maar dan omgekeerd.
Er ist fast genauso brillant, wie die Frau, die ich geheiratet habe.
Hij is bijna zo geniaal als de vrouw die ik getrouwd ben.
Salem hat Hexenjäger fast genauso leid, wie es die Hexen leid hat.
Salem is bijna zo ziek van heksenjagers als van heksen.
Und fast genauso viele CDs.
En haast net zoveel CD's.
Uitslagen: 108, Tijd: 0.0576

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands