Voorbeelden van het gebruik van Bijna altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het antwoord is bijna altijd slavernij.
Daardoor won ik bijna altijd.
So habe ich fast immer gewonnen.En die zijn er bijna altijd.
Und es gibt fast immer welche.Ik zei bijna altijd.
Ich sagte, fast immer.Nee, het weer is daar bijna altijd slechter dan hier.
Nein, das Wetter dort ist fast immer schlechter als hier.
Bijna altijd, de helft van de krijgers is beneden.
Fast jederzeit, mit der Hälfte unserer Krieger unten auf.Chicks hebben bijna altijd een vriendin bij zich die er minder goed uitziet.
En bijna altijd is 't vrouwtje groter
Und bei fast allen ist das Weibchen größerHij is bijna altijd triestig en depressief.
Er ist meistens traurig und depressiv dargestellt.De club speelde bijna altijd in de hoogste afdeling.
Dennoch spielte die Mannschaft fast durchgehend in der obersten Amateurliga.Het wordt bijna altijd in het meervoud gebruikt: “heiligen”.
Es wird meistens in der Mehrzahl benutzt,„Heilige“.„….Bijna altijd in moderne zaken met verhoogde technologie.
Fast unveränderlich im modernen Geschäft mit erhöhter Technik.En dit was bijna altijd het geval.
Und das schon fast immer.
Hij me bijna altijd heel aardig behandeld. En ik voel me veilig bij Early omdat.
Meistens behandelt er mich wirklich gut. Bei Early fühl ich mich sicher, weil.Ik ben bijna altijd veganistisch. Bedankt.
Ich bin die meiste Zeit Veganer. Danke.We zaten bijna altijd in de pingpongkamer.
Ik ben hier toch bijna altijd. Ik wil het alleen officieel maken.
Ich bin sowieso die meiste Zeit hier, ich dachte nur, ich sollte es offiziell machen.Hij is bijna altijd dronken.
Er ist die meiste Zeit betrunken.vissen, bijna altijd onder water.
sind natürlich die meiste Zeit unter Wasser.Ik bedoel, zoals het bijna altijd is geweest.
Ich meine, so wie es schon fast immer war.
