FEHLER GEMACHT HAT - vertaling in Nederlands

• fout heeft gemaakt
• fout maakte
• fout zat
• fout hebt gedaan
• fouten heeft gemaakt
• fout maakt
• fouten maakte
• foute bochten zijn geweest
• fout was
• vergissing beging

Voorbeelden van het gebruik van Fehler gemacht hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Weil er einen Fehler gemacht hat.
Omdat hij een fout heeft gemaakt.

Ich weiß, dass Dan Fehler gemacht hat, aber das habe ich auch.
Ik weet dat Dan fouten maakte, maar ik ook.

Was, wenn die amerikanische Bevölkerung einen Fehler gemacht hat.
Wat als het Amerikaanse volk een fout maakt?

Das ist die geschädigte Mutter, die eine Menge Fehler gemacht hat.
Dat is de gebrekkige moeder die veel fouten heeft gemaakt.

Vielleicht sind Sie ein ehrlicher Kerl, der gerade einen Fehler gemacht hat.
Misschien ben je een eerlijke man die gewoon een fout maakte.

Denkst du jemals,… dass J.T. einen Fehler gemacht hat?
Denk je soms… dat J.T een fout heeft gemaakt?

Ich bin froh, nicht die Einzige zu sein, die Fehler gemacht hat.
Ik ben gelukkig niet de enige die fouten heeft gemaakt.

nicht die Einzige zu sein, die Fehler gemacht hat.
ik niet de enige was die fouten maakte.

Das macht man, wenn man einen Fehler gemacht hat.
Dat doe je meestal als je een fout maakt.

Ein Held, der einen Fehler gemacht hat.
Een held die een fout maakte.

Ich bin nicht der Einzige, der Fehler gemacht hat.
Ik ben niet de enige die fouten heeft gemaakt.

Warte. Wir wissen beide, dass Camila Fehler gemacht hat.
We weten allebei dat Camila fouten maakte. Wacht.

Sie sind nicht der Einzige, der diesen Fehler gemacht hat.
Je bent niet de enige die die fout maakt.

Sondern als schwache Mutter, die viele Fehler gemacht hat.
Dat is de gebrekkige moeder die veel fouten heeft gemaakt.

Man überdenkt sein Leben, wenn man Fehler gemacht hat.
Je geeft je leven een nieuwe betekenis wanneer je fouten maakte.

Warte. Wir wissen beide, dass Camila Fehler gemacht hat.
Wacht, we weten allebei dat Camila fouten heeft gemaakt.

man sagen muss, wenn man einen Fehler gemacht hat.
je het moet zeggen als je een fout hebt gemaakt.

Die Zelle ist zu klein, um jeden einzusperren, der einen Fehler gemacht hat.
Deze cel is te klein voor iedereen die ooit een fout gemaakt heeft.

Mein Freund… glaubst du, du bist der Einzige, der Fehler gemacht hat?
Mijn vriend… denk je dat je de enige bent die fouten maakt?

Sie ist eine Mutter, die einen Fehler gemacht hat.
Ze is een moeder die een fout gemaakt heeft.