FRAU DORT - vertaling in Nederlands

• vrouw daar
• vrouw hier

Voorbeelden van het gebruik van Frau dort in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Den Vater jener Frau dort?
De vader van die vrouw daar?

Haben Sie die Frau dort gesehen?
Ziet u die vrouw daar?

Die Frau dort hinten und diese hier müssen seine 2 Gattinnen sein.
Die dame daar en deze moeten zijn twee echtgenotes zijn.

Vor zwei Stunden war eine Frau dort.
Twee uur geleden was daar een vrouw.

Sie haben das Geld verloren… und eine Frau dort gefunden.
Je bent het geld kwijt… en daar een vrouw gevonden.

Er war mit einer Frau dort.
Hij ging met een vrouw naar binnen.

Wenn diese Frau dort Mrs. Bates ist,
Als die vrouw daar Mrs Bates is,

Aber wir haben unsere Frau dort nicht verloren. Wir mögen zwar unseren Mann in New York verloren haben.
We mogen onze man in New York kwijt zijn, we hebben onze vrouw daar nog.

Es ist, als würde die Frau dort ein großes Kreuz aufstellen,
Het is alsof de Vrouwe daar een groot kruis plaatst

Die Frau dort.
Die vrouw.

Die Frau dort.
Een vrouw.

Ist meine Frau dort?
Is mijn vrouw daar?

Frag die Frau dort.
Vraag het aan die vrouw.

Diese blinde Frau dort.
De geblinddoekte vrouw.

Kennst du diese Frau dort?
Ken je die vrouw daar?

Die Frau dort.- Ja.
Ja. De vrouw daar.

Sehen Sie diese Frau dort?
Zie je die vrouw daar?

Siehst du meine Frau dort?
Zie je mijn vrouw daar?

So wie jede Frau dort.
Net als alle andere vrouwen.

Sie waren die schönste Frau dort.
Je was de mooiste vrouw daar.